コンテンツにスキップ

ノート:邪宗門 (高橋和巳)

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

登場人物名について[編集]

先程、「登場人物」節の、名前の読み仮名を除去しました。理由としましては、一部の読みに確信が持てず、誤りである虞があるためです。高橋和巳の作品は概ねそのようなのですが、登場人物の名前にルビが全くといっていいほど振られません。よって今回、登場人物の名前は推測で読みを表記したのですが、特に「安達景暉」に関しまして、当初は「かげてる」で間違いないだろうと考えたものの、調べますと「かげあき」との読みも有り得るようで、確信が持てなくなりました。河出文庫版、全集版のテクストを改めて確認しましたが、やはり「安達景暉」は、登場当初を含めルビの振られている箇所は全くないようです。

本来、登場人物名の読み仮名を表記しないのは不親切と思われますが、そもそも作品のテクストからしてルビの表記がない以上、推測で誤っている虞のある読みを表記しておくべきではないと考え、ひとまず一律で除去した形です。文庫版と全集版にない以上は望み薄だとは思いますが、ルビの振られている刊本を御存知の方は、お知らせ頂けますと幸いです。--灰色の海会話2024年5月29日 (水) 12:38 (UTC)[返信]