ノート:自由市場

• 経済概念のうちでは、相当に重要な項目であるにもかかわらず、少々乱雑で不十分なようですので、英語版から訳出を元に再構築を予定しています。10日以内に適当な形にまとめられるかと思います。Ratlos 2005年11月18日 (金) 14:48 (UTC)
  • 自由市場の概念で重要な、'自由な取引が最大の経済、社会、国家的利益を生む'という考えを追加しました。この部分は英語版ではほとんど言及されていませんが、おそらく自由市場でもっとも根幹的な思想だと考えます。Ratlos 2005年11月21日 (月) 04:50 (UTC)
  • 構成のほとんどを終えました。英語版では瑣末な事項に多くのスペースが割かれていますが、自由市場の定義の本質に無関係な部分は相当に省きました。また英語版では理論、実践、原理、起源などのセクションに分けられていますが、内容はほとんどのセクションで共通ともいえるもので、この乱暴な分類は英語版から必ずしも性格には引き継いでいません。さまざまな意見が存在する語句ともいえますので皆さん積極的な査読、改定おねがいいたします。必要な説明に関しては大いに加えていけばいいと思いますが、そのために自由市場の概念の理解が阻害されるような種類のものは避けたほうがよいと考えます。Ratlos 2005年11月22日 (火) 10:36 (UTC)