ノート:渇愛 (仏教)
表示
改名提案
[編集]日本語の仏教文献では、タンハー(taṇhā)とパーリ語の音写で表記することは一般的ではなく、サンスクリットのトリシュナー(tṛṣṇā)という表記もあることから、(1)一般的でない、(2)中立的でないという2点から、本項のページ名を「渇愛_(仏教)」に変更することを提案いたします。 渇愛は以下のように日本語文献において用例が多く、最も適切な訳語だと考えます。
ガイドラインの認知度が高い - 信頼できる情報源において最も一般的に使われており、その記事の内容を表すのに最も著名であると考えられるもの。(WP:CRITERIA)の点からも改名を提唱いたします。--Ryo 625(会話) 2020年5月30日 (土) 05:12 (UTC)
済一週間以上、反対意見がなかったので改名いたしました。--Ryo 625(会話) 2020年6月16日 (火) 13:11 (UTC)