ノート:消磁
翻訳版の投稿について[編集]
en:Degaussingを翻訳して投稿しました。が、船体の消磁についての知識が足りず、一部が英単語のままだったり日本語として読みづらい（意味が分かりづらい）箇所があります（不安な箇所は斜体で記述しています）。この分野に詳しい方の加筆をお願い致します。--X_nishi 2009年2月16日 (月) 14:43 (UTC)
en:Degaussingを翻訳して投稿しました。が、船体の消磁についての知識が足りず、一部が英単語のままだったり日本語として読みづらい（意味が分かりづらい）箇所があります（不安な箇所は斜体で記述しています）。この分野に詳しい方の加筆をお願い致します。--X_nishi 2009年2月16日 (月) 14:43 (UTC)[返信]