ノート:栂紀久代

ソートキーについて

利用者:あるふぁるふぁさまへ 栂　紀久代さまとは長い間、とがきくよさまとして会話して来ましたので、とか　きくよでは（濁点なし）違和感を感じたからです。 その他の事に関しては綺麗に編集してくださり学ばせて頂きました。 とても素敵な編集に心から感謝しております。 今後も宜しくお願い致します。 後何処の検索サイトでも、ユニヴァーサルデザインは表示されません。 日本でも米国でもユニバーサルデザインとなっております。 なのでここの部分はユニバーサルデザインに直させて頂きます事をご理解下さい。--jack2009 2011年8月16日 (火) 05:58 (UTC)

こんにちは。お返事ありがとうございます。

• 私が清音に修正した箇所は「ソートキー」と呼ばれる場所で、冒頭の「栂 紀久代（とが きくよ、1952年 - ）は…」の部分ではありません。読みは「とが」で問題ありません。ただし、ソートキーについてはWikipediaでは一般的に清音を用います。Help:カテゴリ#ソートキーには「織田信長」の場合「おた のふなか」と指定することが例として挙げられています。
  ソートキーはカテゴリの表示順を指定するためのものです。例えば、現在ソートキーが「とが きくよ」になっているため、「栂紀久代」の記事がカテゴライズされているCategory:大阪府出身の人物では、
  「遠近孝一（とおちか こういち）」→「渡海谷保（とかいや たもつ）」→「外川陽子（とがわ ようこ）」→「栂 紀久代（とが きくよ）」→「時見愛子（ときみ あいこ）」
  の順に並んでいますが、本来であれば、
  「遠近孝一（とおちか こういち）」→「栂 紀久代（とが きくよ）」→「渡海谷保（とかいや たもつ）」→「外川陽子（とがわ ようこ）」→「時見愛子（ときみ あいこ）」
  の順に並べるべきものでしょう。ソートキーを「とか きくよ」にすればそのように並びます。
• また、「ユニヴァーサルデザイン」の件ですが、私が「ユニヴァーサルデザイン」とした箇所は書籍名/団体名という固有名詞の部分だけです。書籍名はこちらで、団体名はこちらで正式名称に「ユニヴァーサルデザイン」という表記を用いていることが確認できます。それ以外の部分については私も「ユニバーサルデザイン」で統一しておりますが、固有名詞については変更すべきではありません。日本には「国際ユニヴァーサルデザイン協議会」という団体はありますが、「国際ユニバーサルデザイン協議会」という団体はありませんので虚偽記載となってしまいます。

申し訳ありませんが、上記2点は修正されるべきであると考えます。--あるふぁるふぁ 2011年8月16日 (火) 08:16 (UTC)

利用者:あるふぁるふぁさまへ 理解致しました。ありがとうございます。今後とも宜しくご指導の程お願い致します。--jack2009 2011年8月16日 (火) 14:28 (UTC)

修正確認いたしました。ご理解いただきありがとうございます。こちらこそ、今後ともよろしくお願いいたします。今後他の話題が追加されるときのために節を設けました。--あるふぁるふぁ 2011年8月17日 (水) 03:12 (UTC)

利用者:あるふぁるふぁさまへ この度のあるふぁるふぁさまの編集から多くを学ばせて頂きました。今後はこのような形式で作成して行きたいと思っております。良き出会いに心から感謝です--jack2009 2011年8月17日 (水) 10:13 (UTC)