ノート:最強戦士ミニ特攻隊

記事名について

旧記事名の「ミニフォース」で検索を掛けたところ[1]、ファンによる動画投稿サイトへの投稿やオークションサイトへの出品が確認できましたが、公式が「ミニフォース」表記を採用しているという事実は確認できませんでした。現記事名の「最強戦士ミニ特攻隊」の検索結果[2]も掲示板の書き込みが主ですが、ハンギョレの翻訳記事[3]で「最強戦士ミニ特攻隊」表記を確認できました。ただし、これも公式が採用している事実を確認できたわけではなく、記者による独断の翻訳の可能性もあります。過去、メディアによる日本語訳に基づいて記事タイトルが決定され、その後問題視された例にヒガシアメリカオオコノハズクやアフリカンゴールデンウルフがあります。
記事名の根拠となる情報源があれば提示のほどをよろしくお願いいたします。ちなみに、かつて立項されたミニ特攻隊に関しても過去に記事名を巡る議論がありました（Wikipedia:削除依頼/ミニ特攻隊）。--ノボホショコロトソ（会話） 2021年9月26日 (日) 02:08 (UTC)