ノート:新井葉月

名前について[編集]

この方は短編などを単行本への収録の際、毎回各作品についてコメントを記されているのですが、講談社で活動していた時はそのコメントを記述する際「HAZUKI.A」と記述されていました。双葉社で活動していた際に掲載されていた当時や出版されたコミックスでは「HADUKI ARAI」と表記されています。「はずき」と「はづき」の単純な変更なのか、その他の理由などがあるのかが分かりません。細かいことかもしれませんが、直近の活動などでの表記で合わせるならこのままで良いと思いますが、もし必要であればその旨も脚注などの形で記しておいたほうが良いでしょうか？--もものかんづめ 2009年10月3日 (土) 11:52 (UTC)[返信]

ローマ字#訓令式の表をごらんになればおわかりかと思いますが、「づ」には「zu」と「du」の2つの表記があります。もしかするとそういった違いではないでしょうか？「月」の読みが「づき」ではなく、「ずき」というのは不自然な気もしますし。--長月みどり 2009年10月4日 (日) 18:19 (UTC)[返信]

長月みどりさんありがとうございます。確認できました。おっしゃっているとおりだと思われます。キー入力の際のローマ字の変換のほうで考えていましたがやはり不自然ですよね。--もものかんづめ 2009年10月5日 (月) 02:57 (UTC)[返信]