ノート:国際産業数理・応用数理会議

「国際産業数理・応用数理会議」への改名提案[編集]

この記事の項目名を現行の「応用数理国際会議」から「国際産業数理・応用数理会議」へと変更することを提案します。

従来、この International Congress on Industrial and Applied Mathematics は日本語において「応用数理国際会議」と呼ばれていました。つい先ほど閉会した今年の第10回の東京開催が決まった2017年時点でも「応用数理国際会議」の名称が用いられています。

“2023年応用数理国際会議（ICIAM）の東京開催が決定”. 東京都 (2017年5月26日). 2023年8月25日閲覧。

しかし、会議開催が近づくと、公式に類するサイトでの名称は「国際産業数理・応用数理会議」に変化しています。

“ICIAM 2023 市民講演会”. 10th International Congress on Industrial and Applied Mathematics. 2023年8月25日閲覧。
“ICIAM 2023, the 10th International Congress on Industrial and Applied Mathematics （第10回国際産業数理・応用数理会議）のご案内”. 日本数学会 (2022年9月14日). 2023年8月25日閲覧。

また、開催期間中、早稲田大学周辺では会議のフラッグが掲げられていましたが、そちらにも「国際産業数理・応用数理会議」の名称があります。

Twitterに投稿されたフラッグの写真

以上を踏まえると、「国際産業数理・応用数理会議」への改名が妥当ではないかと考えられます。

また、この改名に合わせて、記事中の International Council on Industrial and Applied Mathematics の訳を現行の「応用数理国際連合」から「国際産業数理・応用数理評議会」と書き換えることも提案します。こちらはそもそも「応用数理国際連合」という名称がこの記事とその転載を除いてGoogle検索結果にヒットしません。従来は「応用数理国際評議会」という名称が使われており、最近では「国際産業数理・応用数理評議会」の名称が使われています。

“E889 – 研究評価を意識した新しい学術雑誌評価指標の模索”. 国立国会図書館 (2009年2月18日). 2023年8月25日閲覧。：「応用数理国際評議会」
“鶴保内閣府特命担当大臣記者会見要旨平成29年5月26日”. 内閣府 (2017年5月26日). 2023年8月25日閲覧。：「ＩＣＩＡＭ（応用数理国際評議会：イシアム）国際会議」
“所長メッセージ”. 九州大学マス・フォア・インダストリ研究所 (2022年10月1日). 2023年8月25日閲覧。：「国際産業数理・応用数理評議会」
“AIMaP 公開シンポジウム「数学イノベーションは社会を変革できるか〜AIMaP成果と今後の戦略的展開〜」”. 日本応用数理学会. 2023年8月25日閲覧。：「国際産業数理・応用数理評議会」

提案は以上です。--ぐしー（会話） 2023年8月25日 (金) 14:05 (UTC)[返信]

報告提案から一週間が経過し、反対意見が無いため改名を実施しました。--ぐしー（会話） 2023年9月1日 (金) 15:46 (UTC)[返信]