ノート:原子力・代替エネルギー庁

改名提案[編集]

原子力・代替エネルギー庁 (フランス)を~~原子力・代替エネルギー庁~~原子力・代替エネルギー庁に改名することを提案します。他の国で同名称が使われておらず、曖昧さ回避の必要がないためです。--Kokage si（会話） 2019年12月22日 (日) 14:05 (UTC)[返信]

「・」と「代」の間に空白が入っているのは正しい表記ですか？原子力・代替エネルギー庁ではないのですか？--フューチャー（会話） 2019年12月23日 (月) 04:14 (UTC)[返信]
あと記事中に「原子力・新エネルギー庁ともいう」とありますがどちらが正しいんでしょう。またこれも空白が入っており、「原子力・新エネルギー庁」(空白なし)とどちらが正しいんでしょう。--フューチャー（会話） 2019年12月23日 (月) 04:33 (UTC)[返信]
- 「・」と「代」の間に半角スペースが入っていることに気が付かず、コピーアンドペーストで改名先案を書いてしまいましたが、半角スペースも不要です。訂正いたします。--Kokage si（会話） 2019年12月23日 (月) 12:40 (UTC)[返信]
- 原子力・代替エネルギー庁[1]と原子力・新エネルギー庁[2]p.94（こちらも半角スペースは不要）、いずれも使用例があり翻訳にゆれがあるようですが、Google検索では原子力・代替エネルギー庁の方がヒットが多いため、原子力・新エネルギー庁はリダイレクトにしたいと考えます。原子力・新エネルギー庁 (フランス)がリダイレクトになっていますが、これも括弧書きは不要です。--Kokage si（会話） 2019年12月23日 (月) 12:40 (UTC)[返信]
では改めて原子力・代替エネルギー庁への改名に賛成します。

済改名しました。--Kokage si（会話） 2019年12月30日 (月) 07:12 (UTC)[返信]