ノート:俺たち三人組

改名提案

日本放送時のタイトルである[1]俺たち三人組への改名を提案致します。このタイトルは原題（세 친구）の直訳であり、記事名に用いるには相応ではありません。しかしながら出演者のひとりチョン・ウンイン氏のプロフィール中に現行記事名表記でこの作品が紹介された形跡もあるようです[2]。そのため改名に伴い発生する記事へのリダイレクトは、同一タイトルの別作品が確認できるまではそのまま存置、ノートへのリダイレクトは即時削除することを合わせて提案致します。--Ohtani tanya（会話） 2018年1月13日 (土) 22:32 (UTC)

確実ならば、改名に 賛成 します。--RhapsoDJ (会話/Talk) 2018年1月14日 (日) 03:38 (UTC)

報告 改名を執り行いました。--Ohtani tanya（会話） 2018年2月3日 (土) 00:46 (UTC)

変更前のタイトルで改名によりリダイレクトになった三人の友達について、2月10日に「原題を直訳しただけのもので日本のメディア上で使用された形跡が確認できず有用性に乏しい」という理由でリダイレクトの削除依頼が出され、賛成がありましたので、削除しました[3]。ノートの合意をリダイレクト削除依頼でひっくり返したことになりますが、依頼者がOhtani tanyaさん、賛成したのがRhapsoDJさんですので、この場合問題ないと判断しました。後の参照のためここに報告します。--Kinori（会話） 2018年2月24日 (土) 18:36 (UTC)