ノート:ヴィクトリア・メダル (地理学)

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

英語版から定義部のみを訳出しました[編集]

英語版から定義部のみを訳出しました。

英語版では、定義部に続いて、受章者のリストがありますが、典拠にリンク切れがあったり、一部の典拠はより良いものと差し替えるべきと思われるものもあります。また、英語版では新しい受賞者から順に列挙する方式がとられていますが、日本語では古い方から挙げる方が一般的であり、また、RGSの近年の資料でも古い受章者から挙げられていますので、この際、順序を古い方からとすべきと考えました。

受章者の列挙については、英語版からの翻訳としてではなく、典拠に基づいて独自に行う作業として進めます。もちろん、英語版に有効なリンクが提示されているものは、それを踏まえて作業を進めます。--山田晴通（会話） 2014年3月23日 (日) 20:47 (UTC)[返信]

英語版の記述で、1960年代までに受賞したとされる人物のうち、Mary Somerville、Sven Hedin、H.C.Darby を除く全員と、1970年代受賞者について記述しました。Mary Somerville は典拠はありますが、1902年創設のこの制度の受賞時期としては早すぎ、より歴史が古い金メダルのいずれかと混同した記述である可能性が高いこと、Sven HedinとH.C.Darby についてはとりあえず典拠がネット上では確認できないことから、今回の記載は見送りました。
1970年代の受賞者については、英語版に記事がない例を含め、全員を挙げております。以降、少しずつ作業を進めます。--山田晴通（会話） 2014年3月23日 (日) 23:59 (UTC)[返信]

外部リンク修正[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

「ヴィクトリア・メダル (地理学)」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月23日 (土) 04:36 (UTC)[返信]

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ノート:ヴィクトリア・メダル_(地理学)&oldid=65647988」から取得