ノート:レザンガジェ

改名提案

民主人道主義中道派のレザンガジェへの改名を提案します。英語版やフランス語版によると、2022年に Les Engagés に党名が変更になったとのことです。新しい記事名については、共同通信社が『世界年鑑2024』355頁において「レザンガジェ (Les Engagés＝政治参加者)」と記載している一方、日本貿易振興機構はことし6月に配信したビジネス短信の資料において「コミット」と表記するなど（参考）、組織によって表記ゆれがみられるようです。個人的には、「コミット」だと原名か意訳した表記かにわかには判別しづらいので、原名をそのまま転記したレザンガジェとするのがベターだと考えます。これ以外にも、適切と思われる案がありましたらお教えいただければ幸いです。よろしくお願いします。--Kalz（会話） 2024年9月16日 (月) 13:03 (UTC)

日本貿易振興機構のベルギーの「概況・基本統計」では現在「コミット（Les Engagés）」とされていますが、2024年2月22日のアーカイブでは「レザンガジェ（Les Engagés）」となっています。「レザンガジェ」への改名で問題ないと思われるため賛成します。党名はアンガージュマン(engagement)と関係しているのかもしれません。英語版やドイツ語版ではen:Humanist Democratic Centreとen:Les Engagés (political party)、de:Centre Démocrate Humanisteとde:Les Engagésのように新旧の党が別の記事になっていますが、今回は単純に移動でよいでしょう。--雛鳥(Hinadori) 2024年9月22日 (日) 06:58 (UTC)

賛成 両氏に賛成します。--Shohei KIMURA（会話） 2024年9月22日 (日) 15:34 (UTC)

改名しました。ありがとうございました。--Kalz（会話） 2024年9月25日 (水) 09:42 (UTC)