ノート:リザム・セント・アンズ

改名提案

この記事の英語版では、“Lytham St Annes”をIPAで[ˈlɪðəm sənt ˈænz] と表記しており、これをカタカナで表記すると「リザム・セント・アンズ」となり、現在の記事名「ライサム・セント・アンズ」は不適切であることがわかります。 ということで「リザム・セント・アンズ」への改名を提案します。--Biáng（会話） 2019年6月9日 (日) 05:11 (UTC)

新英和大辞典、グローバル大英和、ランダムハウス、リーダーズの全てがリザムです。表記ぶれはあるのですが（ランダムハウスはサントになっています）、「リザム」であることには間違いが無い・Wikipedia的には・で区切るので改名相当と考えます。また、補助的ではありますがゴルフクラブに対するものですが用例はあったので[1][2]、日本語としてもリザムでしょう。--Open-box（会話） 2019年7月5日 (金) 14:10 (UTC)

賛成 こういった他国語をカナ表記する作業は、使用頻度や認知度でも変わってくると思いますが、ライサムとリザムで検索しても圧倒的にリザムが多い現状ですので、改名しても問題ないと思われます。

また、その場合「ライサムと表記される場合もある」など別表記についての記述もあるとよいと思います。--デタラメ歯車（会話） 2019年7月14日 (日) 01:37 (UTC)

済 反対意見がなく、合意が得られたものと判断して提案通りに改名しました。 --Animataru（会話） 2019年7月24日 (水) 01:57 (UTC)