ノート:ランビュトー駅

Rambuteauはカタカナ発音では「ランビュトー」でしょう。改名を希望します。30rKs56MaE 2007年4月4日 (水) 04:16 (UTC)

（賛成）綴りを見るとそうですね。--Maxima m 2007年4月4日 (水) 14:52 (UTC)

（賛成）本日、改名提案タグの貼り付け、およびWikipedia:改名提案への記載を行いました。--ÉdeC 2008年2月27日 (水) 14:14 (UTC)

(パリ)とありますが、パリ以外の「ランビュト（ゥ）ー駅」はあるんでしょうか。ランビュトゥー駅は初版からここへのリダイレクトとなっており、fr:Rambuteauには駅はこれしか載ってません。--U3002 2008年2月28日 (木) 12:32 (UTC)

改名後の記事名から「(パリ)」を除いた理由についての説明を怠ってしまい、申し訳ありません。U3002様もご指摘の通り、現在ランビュトゥー駅が本記事へのリダイレクトとなっているというのが理由なのですが、他にRambuteauという名の駅があるのかという確認については行っておりませんでした。ただフランス語版fr:Rambuteauに他に同名の駅が記載されていないならば、現時点では曖昧さ回避する必要性はないと判断してよいかと思います。--ÉdeC 2008年2月29日 (金) 09:51 (UTC)

（賛成）論旨のはっきりしないコメントをしてしまい、すみませんでした（改名提案が「ランビュート駅」か「ランビュート駅 (パリ)」か把握してませんでした）。「ランビュート駅」への改名に賛成です。

（報告）本日、改名を実施致しました。--ÉdeC 2008年3月8日 (土) 12:12 (UTC)