ノート:ミュージックソー

ナビゲーションに移動 検索に移動

タイトルは「ミュージカルソウ」ないし「ミュージカル・ソウ」が適当ではないかと思うのですが、どうでしょうか。ちなみにgoogleチェックでは

  • ミュージックソー 232
  • ミュージックソウ 254,000
  • ミュージカルソー 40,400
  • ミュージカルソウ 34,300

です。-- 2006年8月9日 (水) 07:57 (UTC)

念の為“saw”の発音記号を英和辞書で調べましたが、「ソウ」より「ソー」が妥当のようです(「ソウ」なら“saw”でなく“sow”ですね)。前半部分は「ミュージック」がいいのか「ミュージカル」がいいのかは、皆さんのご意見に任せます。--間久部緑郎 2006年8月12日 (土) 14:58 (UTC)