ノート:ミシン
ミシン 「なまったもの」からの変更 [編集]
[1]で「日本語の語源は、英語のsewing machine（ソーイング・マシン）の、「マシン」がなまったものといわれる。」から変更しました。「語源」も「表記」に変えています。本当はこのあたりウィクショナリ的な内容部分ですが。（IDのセッション時間がすぎていたようでIPユーザーになっていますが、私です。）
なまったものとは、「マシン」が最初から正当なものとして存在していて、そうではない傍系「ミシン」になったという印象をあたえます。ウィキペディアでは、正しいか正しくないかではないので、出典が示されていれば、併記もあるとおもったのですが、そうではなかったので、書き換えています。現在の出典としてあげたのでも万人が納得するような正統的なものではないとはおもいますし、「なにもないよりは手がかりとしてあったほうがいい」という観点です。ミシンはこのテーマでよくあげられるものですからもっと適切な出典もあるとおもいます。また、もっと裏が取れるものがありましたら追加願います。また、いまつけたものがもし不適切ということであれば、ご対応願います。そして、「なまったもの」にも出典があれば、当然に記述価値がありますので、お手数ですが、併記して復活いただけると助かります。--Pararinpooh 2009年6月30日 (火) 01:34 (UTC)