ノート:ホージャ (社会集団)

改名提案[編集]

「ホージャ派」への改名を提案します。いちおう、過去に出版された書籍のなかから以下の使用例が見つかります。

『アジア経済』（第 38 巻、第 1～6 号 - 31 ページ）1997年「(注 5 )シーア派の一流派。パキスタン時代に有力企業家層を供給したホージャ派やボーホラ派はともにイスマーイール派の系譜に属する。...」
『世界歴史事典』（平凡社、1951年、第1巻）「イスマエル派イスラム教徒 Ismailites の首長であり、インドにおける大富豪の一人。正しくは、アガ・スルタン・サー・ムハムマッド・シャー Aga Sultan , Sir Muhammad Shah ..シーア派イスラム教の分派たるホージャ派 Khojah の管長であり、イランの ...」

--ねをなふみそね（会話） 2022年9月14日 (水) 08:48 (UTC)[返信]

改名しました。wikidata の方もおかしなことになっていたので整理しました。今更ですが、単に「ホージャ」の方がよかったかもしれないと思います。まあ、使用例があるので問題はないでしょう。再度改名したほうがよさそうだ、と思われた方はどうぞご提案ください。--ねをなふみそね（会話） 2022年9月22日 (木) 11:27 (UTC)[返信]

宗教的分派であるという誤解から「派」が付加されることがありましたが、最近では以下の文献のように「派」を付加しないほうが多いようですので、改名を提案します。

「パキスタン財閥の発展と構造-ハビーブ財閥とダーウード財閥を中心として-」『経営史学』38 巻 (2003) 1 号 https://doi.org/10.5029/bhsj.38.1
「長期の19世紀インド系企業家の系譜」『南アジア研究』2007年 2007巻19号　p. 124-131 DOI https://doi.org/10.11384/jjasas1989.2007.124
「マダガスカルの植民地化と十二イマームシーア派コージャの経済活動」『日本オーラル・ヒストリー研究』2016年12巻p. 223- DOI https://doi.org/10.24530/jjoha.12.0_223

ただし、曖昧さ回避をする必要があります。かっこ内は、「カースト」か、あるいは「社会集団」などで迷いましたが、「社会集団」を提案します。「ホージャ」か「コージャ」かについては、提案者があまりインドのことに詳しくないので、率直に他の方の意見をうかがいたいところです。少なくともペルシア語の口語では「ホージャ」の音転写で問題ないです。--ねをなふみそね（会話） 2022年9月29日 (木) 03:11 (UTC)[返信]

提案通りの記事名に改名（移動）しました。--ねをなふみそね（会話） 2022年10月18日 (火) 02:40 (UTC)[返信]