ノート:ペルジディーン・ゲンデン

改名提案[編集]

現在の"ゲンドゥン"から、"ペルジディーン・ゲンデン"への改名を提案いたします。

まず、モンゴル語原文では "Гэндэн"(Genden) であり、"дэ"(de) を「ドゥ」と発音するとは考えにくいです。古い文献で一部用例がみられましたが、最近のモンゴル史研究者の間では「ゲンデン」の表記が用いられています[1][2][3][4][5][6]。

また、他のモンゴルの首相の記事に合せて、「父称」（モンゴル人は姓が無いため、公の場では、父親の名をファーストネームとする）である "Пэлжидийн"(Peljidiin) を付けるのがよろしいでしょう。用例は2つあります[7][8]

報告提案より一週間以上が経過し、反対意見等は特にありませんでしたので、改名いたしました。--Ashtray (talk) 2015年3月19日 (木) 12:10 (UTC)[返信]