ノート:ベーテ格子

冒頭に「ベーテ格子は根つき木で」と明記されているのに、次の節で「ベーテ格子は表面および根がない。」とはどういう意味でしょう。そもそも根がなければ、定義のように構成することはできないと思いますが。英語版にもそう書かれているので誤訳ではないでしょうが、内容的に間違っているのでなければ、解説を加えていただきたいところです。--Loasa（会話） 2014年12月31日 (水) 16:33 (UTC)

ベーテ格子は配位数一定である一様なグラフと解釈できるので、各ノードは等価で根ノードという特別なものはないという意味だと考えました。一方で、冒頭に書いてある通り根つき木としても解釈することもできます。このように根については複数の解釈ができるので、「根がない」という文言は削除することにしました。ところでこの記事についてですが、翻訳元の記事は思想が一貫していない印象を受けましたので、今後は全体を大幅改訂する必要があると考えます。--H6htt（会話） 2014年12月31日 (水) 18:04 (UTC)