ノート:ベンゾジアゼピン

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

翻訳改善と称してでたらめな文章に改変されていました[編集]

  • Due to adverse effects associated with the long-term use of benzodiazepines, withdrawal from benzodiazepines, in general, leads to improved physical and mental health. （en:Benzodiazepineより引用）

と英語版にありますが、

  • これを離脱時に障害につながりやすい

という要旨で改変していますが、元の翻訳通り、

  • 改善された健康状態ににつながりやすい

ということです。同様に、他の中枢神経薬と併用した場合に致死しやすいという文章を、致死量が低下しやすいとしたり、全体的にでたらめに改変されていました。--タバコはマーダー（会話） 2014年2月20日 (木) 10:37 (UTC)[返信]

外部リンク修正[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

「ベンゾジアゼピン」上の7個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月18日 (月) 20:42 (UTC)[返信]

法律[編集]

法律情報はどこですか？英語版でも国際情報があんまりなくてアメリカしか情報が少ないです。ベンゾジアゼピンの一覧がありますが、日本のベンゾジアゼピン法律に対してはどこで見つけれますかな？SalomeCzapiewski（会話） 2023年5月16日 (火) 02:57 (UTC)[返信]

こんにちは。お探しの記事は麻薬及び向精神薬取締法です。私が知る限り、販売や保管に関しては、日本ではこの法律だけだと思います。他には、製造や輸出入に関する法律もあると思いますが、それは知らないです。--Anesth Earth（会話） 2023年5月16日 (火) 04:34 (UTC)[返信]
あ、ピッタリです！本当に助かります！どうもありがとうございました☆ SalomeCzapiewski（会話） 2023年5月19日 (金) 04:46 (UTC)[返信]
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ノート:ベンゾジアゼピン&oldid=96315410」から取得