ノート:ブームタウン・ラッツ

導入部のウディ・ガスリーの自伝の邦題について[編集]

ウディ・ガスリーの自伝 (Bound for Glory) の邦題については、Web検索でヒットした邦題です ( http://www3.ocn.ne.jp/~zip2000/woody-guthrie.htm 、等)。
書籍情報については、http://books.yahoo.co.jp/book_detail/00228974 等があるようです。お持ちの方、ご存じの方、ご確認ください。
なお、同作品を映画化したものがあり、映画の方の邦題は『ウディ・ガスリー/わが心のふるさと』とされているようです。
--Trbdr 2008年4月21日 (月) 13:09 (UTC)[返信]
--Trbdr 2008年5月5日 (月) 20:17 (UTC)[返信]

「楽曲の使用、バンドについての批評等」の節について。[編集]

英語版の節タイトルは「Trivia」であり、トリビアのテンプレートも貼られているようです。
内容から上記のようにまとめて節タイトルとしてみましたが、よりよいタイトル等ございましたら、ご修正ください。
また、追記・加筆等に伴う、発展的な節の分割のご提案等も期待しております。
--Trbdr 2008年4月22日 (火) 09:17 (UTC)[返信]

「ディスコグラフィー」の節の邦題について。[編集]

邦題の表記は、「音楽ダウンロード・配信サイト ListenJapan」を参考にしましたが、CD等をお持ちの方、ご確認・修正願います。(http://listen.jp/store/cdlist_11983.htm)
--Trbdr 2008年4月21日 (月) 13:09 (UTC)[返信]