ノート:バルシュ・マンチョ
 | この記事は2011年9月27日に削除依頼の審議対象になりました。議論の結果、存続となりました。 |
改名提案[編集]
削除依頼で存続とはなりましたが、記事名の問題点が指摘されていますので、「バルシュ・マンチョ」への改名を提案したいと思います。この記事はドイツからのIPユーザによって起こされ、記事名も海外では正しい名称がつかわれていますが、削除依頼でひとむらさんが指摘されたように、日本語版ウィキペディアでは「記事名は基本的には日本語での正式名称を使用」となっています。日本語では通常「ş」のような髭つきのアルファベットは使われず、また日本語版のアルバム「ふるさとは-「世界」」(ビクターエンターテインメント)でカタカナ名称として「バルシュ・マンチョ」が使用されていますので、「バルシュ・マンチョ」が妥当だと思いますがいかがでしょうか。--Mujaki 2011年11月10日 (木) 13:53 (UTC)--(すみません、呼び捨てでした)Mujaki 2011年11月28日 (月) 16:54 (UTC)
賛成 「バルシュ・マンチョ」への改名に賛成します。実は上記の削除依頼のときは日本語版のアルバムなり何なりが見つけられず、やむなくGoogle検索の結果を仮に記事名を提案していました。こうして日本語表記の典拠となる資料を探し出してくださったMujaki氏に感謝します。--ひとむら 2011年11月11日 (金) 07:33 (UTC)- 賛成 公的な日本語訳の表記があるのですから、それに改名するのが最適です。賛成します。--アイザール 2011年11月12日 (土) 03:45 (UTC)
済 賛成ありがとうございました。反対もありませんでしたので、移動しました。--Mujaki 2011年11月28日 (月) 16:54 (UTC)
