ノート:ナイン・ライヴズ (エアロスミスのアルバム)

記事名について

このアルバムの正式な日本語表記は、1997年盤（Amazon、帯の画像が確認できます）だけでなく、2004年の紙ジャケットCD（e-bay、帯の画像が確認できます）、現状では最新の再発盤である2011年盤(SICP-3334)[1]（clinck.co.jp、やはり帯の画像が確認できます）でも一貫して「ナイン・ライヴズ」という表記であり、なおかつスティーヴ・ウィンウッドも「ナイン・ライヴズ」というアルバムを出しているため（[2]で帯の画像が確認できます）、改名致しました。このアルバムに関しては、ネット上では「ナイン・ライヴス」と誤記されている例が非常に多く、Amazon（2004年の紙ジャケCDのページ）[3]はおろか発売元の公式サイト（2011年再発盤のページ）[4]でも「ナイン・ライヴス」と誤記されている例があり（ただし、これらの例ではいずれも曲名については「ナイン・ライヴズ」と表記）、それに引きずられてしまいました。すみません。--Ikespirit（会話） 2014年4月8日 (火) 16:12 (UTC)