コンテンツにスキップ

ノート:ジャン=ポール・ゴルチエ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

項目名の変更

[編集]

フランス語でハイフンの入る人名を和訳する場合は、スペースを示す「・」と区別して「=」を用いる慣用に従って移動しました。他の例としては、ジャン=ポール・サルトルジャン=ポール・マラー等があります。--T.Kimura 2006年11月17日 (金) 11:29 (UTC)[返信]

ややこしいことに、ゴルチエは自分の名前にハイフンを使いません。しかし Jean Paul 全体がファーストネームです。 - 203.247.147.131 2012年12月8日 (土) 05:57 (UTC)[返信]