ノート:ジャヤンタ
ジャヤンタは神なのか否か[編集]
oldid=54249019で翻訳加筆したものです。日本語版の元の記事に「インド神話に登場する神」と記述があったので踏襲しましたが、英語版には神とは書かれていませんでした。わたしはデーヴァは不老不死だと思っていたのですが、翻訳した部分に父インドラがジャヤンタの死を心配する記述があって、少し違和感を覚えました。だれか詳しいひとがいらっしゃいましたらご意見をいただければとおもいます。よろしくお願いします。--Akiyama(tentative)（会話） 2015年1月27日 (火) 16:20 (UTC)