ノート:ジャモリディネ・アブドジャパロフ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

ロシア語版によれば、ウズベク語での表記は"Jamoliddin Abdujaparov"とのことです。ウズベク語#表記ではj=[ʤ]ですから、「アブドジャパロフ」が適切と思われます。この選手が現役で活躍していた頃のメディアでの表記、発音も「アブドジャパロフ」が一般的であったと思います。各国語版におけるラテン文字表記に揺れが見られるのは旧ソ連時代からのキリル文字表記"Абдужапа́ров"をラテン文字に転写した際の表記揺れと思われますが、"Абдужапа́ров"から考えても「アブド『ジャ』パロフ」の方がが適切です。以上のことから、ジャモリディネ・アブドジャパロフへの改名を提案致します。--Gruppetto会話2014年7月7日 (月) 16:23 (UTC)[返信]

一週間経ち反対意見が出なかったため改名しました。--Gruppetto会話2014年7月15日 (火) 05:23 (UTC)[返信]