ノート:シュタットバーン (ウィーン)

改名提案

「ウィーンSバーン」への改名を提案します。 「シュタットバーン（ウィーン）」が記事名になっていますが、日本語版における他のSバーンの記事は「ベルリンSバーン」のような記事名になっています。同様に、ドイツ語版の記事では"Wiener Stadtbahn"が記事名（S-bahn Weinからリダイレクト）になっていますが、ドイツ語版における他のSバーンの記事は"S-Bahn Berlin"という記事名になっています。ドイツ語版との統一性よりも日本語版同士の記事の統一性を重視したほうが良いと思います。--ふみきり（会話） 2018年8月10日 (金) 00:55 (UTC)

• ドイツ語版の「ウィーンSバーン」は、de:S-Bahn Wien（Bが大文字）です。この記事de:Wiener Stadtbahnは別の存在ですから、別途「ウィーンSバーン」の記事を作った方がいいでしょう。--Open-box（会話） 2018年8月12日 (日) 12:32 (UTC)
  • そう致します--ふみきり（会話） 2018年8月20日 (月) 00:46 (UTC)