ノート:サウス・シドニー・ラビトーズ

統合提案

記事の内容を見ても、記事名が酷似している事からも、同一のラグビーチームである事は明らかです。よって重複している記事であると判断し、統合することを提案いたします。--Kanninbukuro（会話） 2021年7月14日 (水) 13:20 (UTC)

• どちらの記事をどちらへと統合する提案なのかよくわかりません。ただ、記事名としては「サウスシドニー・ラビトーズ」のほうがより発音が近いように思います。「サウス池袋ラビトーズ」というチームもありますし。--Strangesnow（会話） 2021年7月15日 (木) 00:28 (UTC)

• Strangesnowさん貴重なご意見ありがとうございます。どちらをどちらに統合するべきかが難しいところですので、どちらに統合すべきか意見を求めたいと思います。ちなみに私は記事名を「サウス・シドニー・ラビトーズ」にして新設統合にするのが良いのではないかと考えています。--Kanninbukuro（会話） 2021年7月15日 (木) 00:46 (UTC)

• チーム名に含まれるSouth Sydneyは2004年にシドニー市と合併したCity of South Sydneyが元であると思うのですが、同市は日本語で「サウスシドニー市」(参考 p.3) とも「サウス・シドニー市」(参考2)とも綴られており（個人的な感覚としては続けて書くのですが）「サウスシドニー」と区切り記号を使わず続けて書くことは慣例というほど定まってはいないようです。South Sydneyは地域名ですから、Wikipedia:記事名の付け方#地名にある「地名の原綴の区切りには原則的に・（全角中黒） ... を使用する。」に従った「サウス・シドニー・ラビトーズ」にも反対しません。--Strangesnow（会話） 2021年7月15日 (木) 01:19 (UTC)

報告 サウスシドニー・ラビトーズとサウス・シドニー・ラビットーズをサウス・シドニー・ラビトーズに統合する新設統合を実施しました。--Kanninbukuro（会話/投稿） 2021年8月11日 (水) 00:13 (UTC)