ノート:コレージュ・ド・フランス
目次の対照(フランス語版、英語版)[編集]
出典の明記を求められています。
大幅な加筆は885471番、直近の版との差分は、58人の利用者による、間の80版が非表示。
目次を対照しますので、典拠の調査、内容の拡充にお役に立てば幸いです。丸カッコ付きの見出しは非対称です。
仮番 | 日本語版[※ 1] | フランス語版[※ 2] | 英語版[※ 3] | 備考 |
---|---|---|---|---|
00 | top |
top |
top |
|
01 |
01 沿革 |
01 Histoire
1.2 Le bâtiment du Collège royal(1.2 施設の由来) |
01 Overview |
|
02 | (建学の趣旨) | 02 Missions(使命) |
02 History |
|
03 | (経営) |
03 Administrateurs(管理者) |
||
04 | (施設) |
04 Bâtiments(施設)
|
(_____) |
|
05 | 02 教授に就任した主な人物
|
04 Faculty |
||
06 | 6(旧職と歴代の在職者)
|
06
Anciennes chaires et titulaires
|
(_____) |
|
07 | (脚注)
|
07 Notes et références(注釈と出典) |
06 References |
|
08 | (関連項目) | 08 Voir aussi(関連項目) | 05 See also | |
09 | 03 外部リンク |
|
||
注
|