ノート:グリーンビル (原子力潜水艦)

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案[編集]

本ページのグリーンビル (原子力潜水艦)への改名を提案します。艦名由来の都市の記事名がグリーンビルであること、他の「~~ville」が「~~ビル」となっていることなどから、統一した方がよいと思います。--STB-1 2009年4月3日 (金) 22:21 (UTC)[返信]

  • jawp内での被リンク数やGoogle検索でのヒット数からするに(本当は然るべき資料を当たるべきでしょうが…)、この固有名詞に関しては「ビ」の慣用表記が優勢のようですので反対ではないです。ただ由来となった都市の記事はまだ存在しません(リンク先は曖昧さ回避ページです)し、(恥ずかしながら後方一致検索が上手く出来ずはっきりとした数はわかりませんが)他の「~ville」が皆「~ビル」というわけではなく「~ヴィル」も結構あるようですのでSTB-1さんの論旨自体は支持しかねます。原音主義者としてはわざわざ不正確なほうへの改名というのはどうも気持ちが悪いので敢えて指摘させて頂きます。--Five-toed-sloth 2009年4月11日 (土) 01:20 (UTC)[返信]
特に反対意見もありませんでしたので移動しました。--STB-1 2009年4月11日 (土) 08:00 (UTC)[返信]