ノート:グランド・ファンク・ツアー ’75

改名提案[編集]

このページの名前を『グランド・ファンク・ツアー '75』へ改名したいと思います。というのは、全角アポストロフィ（’）を使用しているためです。そのため、半角（'）にしたいのです。

1週間様子を見て、異論・反論がなければ改名します。--MiraModreno（会話） 2012年10月2日 (火) 05:19 (UTC)[返信]

コメント おそらく勘違いがあると思いますが、現在の記事名に使われている「’ (U+2019)」に、対応する半角文字はありません。半角アポストロフィ「' (U+0027)」が対応する全角文字（全角アポストロフィ）は「＇ (U+FF07)」になります（これらの全角と半角の対応は、UnicodeData.txtで確認できます）。Wikipedia:記事名の付け方は「半角にあるものは半角を使用」とあり、半角がある「＇ (U+FF07)」なら半角を使うべきですが、半角がない「’ (U+2019)」はそうではありません。

したがって、機械的に、「形の似た」半角文字に置き換える改名には反対します。なお「’ (U+2019)」は Unicode Standard でアポストロフィに使うことが推奨されている文字でもあります。

もちろん、資料に基づき「' (U+0027)」が正しい表記であると言えるなら話は別です。ただし、いくつかウェブ上の資料を見たところでは、（文字種のみならずスペースの有無も）一定していないようで、「正しい表記」を見極めるのは難しそうです。

なお、改名の可否にかかわらず、採用しなかった表記はリダイレクトにすべきでしょう。--Greeneyes（会話） 2012年10月2日 (火) 19:19 (UTC)[返信]

終了及び 取り下げ これ以上は改名すべきかどうかは難しくなったので、提案は取り下げにし、議論は終了とします。唯一の参加者であるGreeneyesさん、コメントありがとうございました。--MiraModreno（会話） 2012年10月18日 (木) 11:09 (UTC)[返信]