ノート:ギュルス収容所

「ギュルス収容所」の表記について

地名グール (フランス)は明らかな誤記（誤表記）であるため（英語版、ドイツ語版に脚注付きで発音記号があります）、ギュルス (フランス)に移動し、これに伴って「ギュルス収容所」としました。「ギュルス収容所」の表記については、たとえば、以下をご参照ください。

• 加藤克夫「第二次世界大戦期フランスの「強制収容所」とユダヤ人迫害の「再記憶化」」
• ナチス収容所 - アメリカ合衆国ホロコースト記念博物館
• 給水搭の上から撮影したギュルス収容所の様子 - アメリカ合衆国ホロコースト記念博物館
• 慶應義塾大学教養研究センター「Keio refugee week 2018／日本アーレント研究会 共同シンポジウム - ハンナ・アーレントと〈難民〉の経験」
• 李恩元「人権の政治化」 - 同じくハンナ・アーレント関連の記述
• 東海大学鳥飼行博研究室「フランス・ヴィシー政権・反共義勇兵：Vichy France；Antisémitisme」

発音については、参考までにフランス語のインタビューなど（1、2、3）もご確認ください。--Hparis11ed（会話） 2019年10月8日 (火) 21:55 (UTC)