ノート:ギャレット・P・サービス

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

項目名について[編集]

立項者です。本当は原音主義的に「サーヴィス」としたかったのですが、G. P. Servissについて言及のある日本語資料が（いま確認できる限りのものでは）皆「サービス」表記なのでそれに倣いました。ちなみに今回その点の確認に使った資料とは

  • 野田昌宏『SF英雄群像』（早川書房）、『「科學」小説神髄』（東京創元社、1995年）
  • 横田順彌ほか『SFなんでも講座』（草土文化社、1987年）：これのソースも野田昌宏か？

です。確か野田昌宏では、河出書房新社からの『図説○×』シリーズでもG. P. Servissに言及がある巻があった気がしますが、今回はそれを読んではおりません。--Five-toed-sloth 2008年7月27日 (日) 10:18 (UTC)[返信]

（追記）ハヤカワSFシリーズ版『宇宙戦争』後書き（by福島正実）、『SF百科図鑑』（編：ブライアン・アッシュ、日本語版監修：山野浩一）では「サーヴィス」ですね。--Five-toed-sloth 2009年4月25日 (土) 19:06 (UTC)[返信]

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ノート:ギャレット・P・サービス&oldid=25559241」から取得