ノート:キム・ボルム
改名提案[編集]
- 記事名の付け方に基づき記事名を金ボルムに改名することを提案します。
賛成 提案者票--KitaTKO（会話） 2018年3月18日 (日) 12:25 (UTC)
コメント この方は「名前の表記が通常漢字」なのですか? 日本ではカタカナ表記の方が多くないですか? --アルビレオ（会話） 2018年3月19日 (月) 11:16 (UTC)- コメント メディアでの表記にカタカナが用いられることは多いですが、ウィキペディアでは正式名称表記を前提としているので、金妍兒(キム・ヨナ)のように漢字を用いています。芸能人の場合はカタカナ記事名もありますが、スポーツ選手の場合は漢字記事名です。--KitaTKO（会話） 2018年3月23日 (金) 04:50 (UTC)
反対 まず、正式名称表記が原則なのはその表記が普通は一般的であるためです。Wikipedia:記事名の付け方#記事名を付けるにはの基準が優先されます。芸能人の場合は戸籍名より芸名、文筆家の場合も戸籍名より筆名が普通です。せっかくガイドライン通りの記事名になっているのですからこのままにすべきでしょう。なお、韓国では原則漢字を使わなくなっているので、正式名称は漢字ではないですよね。--アルビレオ（会話） 2018年3月23日 (金) 09:26 (UTC)- コメント金妍兒や金恩貞のようにスポーツ選手でもWikipediaでは漢字表記が一般的です、「芸能人の場合は戸籍名より芸名、文筆家の場合も戸籍名より筆名が普通」で、スポーツ選手の場合は漢字表記になっているのですから、Wikipedia:記事名の付け方#記事名を付けるにはの基準に倣ってガイドライン通りの記事名である漢字名表記にするべきではないでしょうか?--KitaTKO（会話） 2018年4月2日 (月) 05:28 (UTC)
