ノート:エルキュール・ポアロ

アシルが実在する設定に？

『ビッグ４』に登場するアシルは、実はエルキュールの扮装で……実在しない人物であるかのように暈されているが、後に発表された短編集『ヘラクレスの冒険』では実在する設定になっている。→本が手元にないので記憶に頼って書きますが、『ビッグ４』では間違いなくエルキュールの変装として描かれており、『ヘラクレスの冒険』では（『ビッグ４』に登場していない脇役から）「兄弟がいるんだろ」と言われたのに対して、笑いながら「まあね」とか何とか答えたのだったと思います。これは実在する設定になったわけではなく、クリスティが昔からの読者にだけ分かるジョークとして書いたのだと自分は解釈していたのですが。--Darkmagus 2006年5月10日 (水) 16:51 (UTC)