ノート:アルチョム・ボロドゥリン

改名提案[編集]

アルチョム・ボロドゥリンへ改名提案。元々英語からカナ転記して立てられていますが、2009年NHK杯出場に際しNHKが母語ロシア語のカナ転記:アルチョム・ボロドゥリンを使っています。よい機会ですので原語からのカナ転記に変更を提案します。なおページ記載原語表記のアルテムの部分で綴りの間違い（○ё ×е）があり訂正しました。

賛成依頼者票--219.54.243.105amI 2009年11月3日 (火) 07:38 (UTC)[返信]

賛成いい機会なので改名しておくといいと思います。なお、ロシア人はёを単にеと書いてしまうことが多いので、Артемでも決して誤りというわけではありません。もちろん、Артёмと書いた方が親切なのは間違いないので、直しておくことには賛成です。--sergei 2009年11月11日 (水) 13:18 (UTC)[返信]

改名します。ありがとうございました。--219.54.243.105amI 2009年11月14日 (土) 07:56 (UTC)[返信]