ノート:アナ

全日本空輸（全日空）のこと。同社の英語表記である「All Nippon Airways」の略称ANA（エー・エヌ・エー）の日本語ローマ字表記読みから日本人の間で多く聞かれる間違った呼び方。

とはいかがな意味なのか。

確かに全日空はアナではなく、エーエヌエーといっているが、そうであるならば、

全日本空輸（全日空）の通称。同社の英語表記である「All Nippon Airways」の略称ANA（エー・エヌ・エー）の日本語ローマ字表記読みから日本人の間で一般的に使われているが、同社は誤称であるとしている。

といった感じではいのか？　ここでの間違ったとはどういう意味なのかが知りたい。なぜならば、このような表現が現実的であるとするならば、間違った（と思われる）通称について、この表記にする必要性があるからだ。0null0 2012年1月21日 (土) 09:05 (UTC)