ノート:アイオリスの人々

この邦題は一般化しているようですが、標題となっているルコント・ド・リールの詩の内容にはそぐわないと思われます。 とりあえず「アイオロスの娘たち」を提案します。あるいは簡略に「風の娘」でもよいかもしれません。 原詩は http://fr.wikisource.org/wiki/Les_%C3%89olides で見ることができます。--118.109.44.15 2014年4月23日 (水) 15:33 (UTC)