「アラブの茶文化」の版間の差分
ページ「Arabic tea」の翻訳により作成 |
(相違点なし)
|
2017年8月3日 (木) 02:21時点における版
アラブ式のお茶は、アラブ圏とディアスポラアラブの間で人気で、アラブ文化と社会において重要かつ人目を引く地位を占める。[1][2]何世紀にも渡って、客人や商売相手に対し、会合や社会的な催しの場でサーヴされてきた。文化的伝統の強力な成分であり、温かいお茶は数百年に渡って家族と友人を一つにまとめてきた。お茶は食前、食後、時に食中にサーブされる。アラブ式のお茶は、礼儀正しく客人を歓待する作法であるだけでなく、健康的な飲み物だと考えられており、集まり、パーティー、祝い事に資するものである。[3][4]
様々なアラブ式のお茶はそれぞれ独自の特性を持つ。あるものは健康に益があり、他のものは甘い香りか強い芳香で心を鎮め心地よくする。[5]しばしば非常に甘く凍るほど冷たい、西洋の茶と違い、アラブ式のお茶は熱いまま新鮮なハーブと一緒に供される。[6]アラブ圏で飲まれるお茶は、西洋の人々が飲むものとはだいぶ違う。
アラブ社会 とお茶
お茶はアラブ圏の非常に重要な飲み物で、普通朝食、昼食、夕食に出て来る。アラブ人にとり、茶は客に振る舞われる、歓待を示す飲み物である。またアラブ人にとって、デーツとともにお茶を飲むことは一般的である。その人気の主な理由は、お茶の社会的側面にある。アラブ圏における歓待とビジネスマナー上の飲み物だからである。従って、公然とお茶を断らないことは重要である。なぜならそれは無礼だと受け取られかねないからである。商売上の面談において必須の要素であり、ほとんどの会合で供される。
ヴァリエーション
アラブ式のお茶にはさまざまなタイプがある。
- セージ（マラミーヤ）茶は、食後に供されるのが典型的であり、消化を助け、腹中のガスを除き胸焼けを防ぐ。その香りは大変素晴らしく、紅茶なしに淹れられ、完全な天然かつノンカフェインの飲み物である。甘くする為に、若干の蜂蜜か砂糖を入れる。どこでも味わうことができるが、しかし自家製の乾燥セージを使うのが最も良い。[7]
- カモミール（バ-ヌーナジ）茶は乾かしたカモミールの花で淹れられ、多くの健康効果で知られる。ストレスや不安を減らし、痛みや不快感を軽減し、睡眠と不眠症を改善する。[8]
- アニス（ヤ-ンスーン）茶は何百年にも渡りよく知られてきた。このお茶はリフレッシュさせてくれる。[9]
- タイム（ザアタル）茶は記憶を改善し、胃を綺麗にしてくれる。抗酸化物質が豊富で、廊下を内側から防ぐにも有益である。[10]
- カルダモン（ハール）茶はその濃厚な芳香により、アラブ世界で極めて一般的である。時にカルダモンはコーヒーに混ぜられる。歴史的に消化と唾液の分泌を助けることで知られている。食前に酵素の分泌を促すために飲まれる。世界で最も高価なスパイスのひとつではあるが、カルダモンはいまだに多くがアラブ人の顧客のために手で収穫されている。
- マグリブ式ミント緑茶（マグリブ方言でターイ）はモロッコ式ミントティーとしても知られる、スペアミントと砂糖と淹れる緑茶であり、マグリブ地方（リビアからモロッコ、モーリタニアまで）伝統のものである。元々はイギリス人貿易商により作られ、アフリカ中、フランス、そして隣り合う国に広がり人気を得た。ミントとその活力で知られ、新鮮なミントは食後に口中を清めるのを助ける。またゆっくりする日に最高である。[11][12]
- ミント（ナアナア）茶はその医学的効用で知られ、寒さ、喉の痛み、蓄膿症、胃潰瘍を取り除くために広く使われている。豊富な抗酸化物質とヴィタミンで、ペパーミントは免疫と健康を強化するのを助ける。季節的なアレルギーに対しても、ミントの中から見つかった抗炎症物質であるローズマリー酸から作られたお茶を一杯飲んで直すこともある。
- 紅茶（シャーイ）は最も一般的である。時に消化系の不快感に対して用いられ、鎮静効果がある。肉体的なものか精神的なものかは議論の余地があるが、いずれアラブ人に対しては働くようである。ストレートの紅茶はアラブ人の間で驚くほど人気である。実際コーヒーはカフェイン量でいうと紅茶の次であり、紅茶は飲んだ人に長く続くエネルギーを与えることができる。紅茶は解毒作用を助け、少しレモンを入れれば、減量と食欲抑制に役立つ。[13]
- ハイビスカス（カルカデ）茶は冬は熱く、夏は冷たくして飲まれる。多量のビタミンⅭを含む。
- シナモン（クルファ）茶、またはクウェートティーはシナモンスティックと砂糖と一緒に煮込んで作られる。シナモン茶は多くの健康効果があり、抗微生物作用や糖尿病治療、心臓病や結腸疾患予防に効き、また多くの抗酸化物質を含む。
淹れ方
アラブ社会とお茶
種類
アラブ世界のお茶は普通強く濃い色のブレンドであり、アラブ圏外のいわゆる「ブレークファストティー」に似ている。しばしば砂糖と共に淹れられ、細長いグラスにて供される。ミントやカルダモン、または少量のミルクと共に淹れることもある。イエメンでは、実際紅茶は水と乳で淹れられる。
関連項目
- アラブ文化
- アラブ料理
- アラブコーヒー
- クウェイトティー
- リビアンティー
- シャヒ・ハリーブ
- お茶文化
参考文献
- ^ “Famous Arabic Tea” (英語). prezi.com. 2017年4月7日閲覧。
- ^ “Syrian Drinks - Syrian Tea - Arab Culture and Hospitality -” (英語). The Official Globe Trekker Website 2017年4月7日閲覧。
- ^ “How to Make Arabic Tea *No Desert Necessary”. Crane.tv 2017年4月7日閲覧。
- ^ “Arabic Sage Tea - :: Nutrizonia ::” (英語). :: Nutrizonia ::. (2016年2月1日) 2017年4月7日閲覧。
- ^ “Tea Culture Around the World - Legend & Tradition | CultureReady” (英語). www.cultureready.org. 2017年4月10日閲覧。
- ^ “Tea Traditions, Tea Culture of the World, Tea History | TEA SPOT”. theteaspot.com. 2017年4月10日閲覧。
- ^ “Maramia- Sage Tea | Rooted In Salt”. Rooted In Salt (2014年7月31日). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ “Chai Babooneh - Chamomile Tea”. turmericsaffron.blogspot.ch. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ “Anise Tea (Yansoon) - Taste of Beirut”. Taste of Beirut (2009年10月24日). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ “11 Promising Benefits of Za'atar | Organic Facts”. www.organicfacts.net. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ “How to Make the Perfect Pot of Moroccan Mint Tea”. About.com Food 2016年10月21日閲覧。
- ^ “The Art of Moroccan Mint Tea and How to Brew It”. Organic Authority. 2016年10月21日閲覧。
- ^ “Syrian Drinks - Syrian Tea - Arab Culture and Hospitality -”. The Official Globe Trekker Website. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。