Wikipedia:良質な記事/良質な記事の選考/タルボサウルス 20200211

タルボサウルス - ノート[編集]

選考終了日時:2020年2月25日 (火) 00:04 (UTC)2020年3月10日 (火) 00:04 (UTC)2020年3月24日 (火) 00:04 (UTC)

  • (自動推薦)2020年1月の月間強化記事賞受賞記事。--Trgbot会話2020年2月11日 (火) 00:04 (UTC)[返信]
  • 賛成 若干文章の意味をくみ取りづらいところもありますが、秀逸な記事になっている英語版の翻訳ですし、内容的には大きく問題はないのであろうと考えて賛成とします。--Tam0031会話2020年2月20日 (木) 14:31 (UTC)[返信]
  • 報告 査読時間確保を希望のため、2週間延長致しました。先月GA通過した Wikipedia:良質な記事/良質な記事の選考/アルバートサウルス 20200111 と同様、英語版FAからの翻訳なので、翻訳クオリティだけ念のためチェックしようかと思っています。が、別件で時間がとれず、当初期限内に賛否投票に間に合わずすみません。。。--ProfessorPine会話2020年2月24日 (月) 07:12 (UTC)[返信]
  • 賛成 内容面については確認できませんのでちょっと不安ですが、充実した内容になっているものと思います。かなり不自然な日本語が散見されるのが気にはなりますが、意味が取れないわけでもないので賛成で投票します。--以上の署名のないコメントは、TEN会話投稿記録)さんが 2020-03-10T02:13:55‎ に投稿したものです(Tam0031会話)による付記)。
  • コメント 選考終了時点で賛成2票のため、選考期間が2週間自動延長となります。--Tam0031会話2020年3月10日 (火) 14:21 (UTC)[返信]
  • 賛成 かつて国立科学博物館の玄関ホールで観覧者を出迎えていたのが印象深い恐竜です。全てが完璧な翻訳では無いものの(古生物学節の「その生物学的観点に即した結論を導くことは可能である」とか)、概ね読みやすく理解できる文章になっていると思います。ティラノサウルス(の仲間)の食性は古くからよく論じられていますが、前脚の疲労骨折から捕食行動を推定する考え方は面白かったです。羽毛の有無や恒温・変温、走る速度どは言及がありませんが、そこまでは研究されていないのでしょうかね。まあティラノサウルスと大差はないのかもしれませんが。--totti会話2020年3月12日 (木) 01:56 (UTC)[返信]

賛成のみ3票の状態が48時間継続のため、早期終了・通過となります。--Tam0031会話2020年3月14日 (土) 15:10 (UTC)[返信]