非公式軍歌

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

非公式軍歌(ひこうしきぐんか)とは、各国軍の公式軍歌で採用されていない軍歌。

国別非公式軍歌[編集]

大日本帝国[編集]

大日本帝国の非公式軍歌は、「兵隊ソング」などと呼ばれる。

大韓民国[編集]

韓国の非公式軍歌は、「将兵歌謡[1]」、「陣中歌謡[2]」に分類される非公式軍歌があり、「私歌しか[3]」と呼んだりもする非公式軍歌もある。主に歌謡曲の替え歌が多く、日本軍小唄の替え歌もある。

歌の名前(日本語) 歌の名前(朝鮮語) 備考
郷里の郷愁 고향의 향수 宋昌植ソン・チャンシク朝鮮語版の歌「兵士の郷愁[4]」の替え歌。
戦友よお休み 전우야 잘자라 陣中歌謡に分類される非公式軍歌。
キム一兵いっへいソング 김일병송キムイルビョンソン 日本軍の非公式軍歌「軍隊小唄」の替え歌。
候補生の孤独歌 후보생의 고독가 学軍士官朝鮮語版生徒の非公式軍歌として、「その雪の茶屋[5]」の替え歌。
コンジョウ歌 곤조가 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。大韓民国海兵隊の公式軍歌「ブラボー海兵朝鮮語版」と「私は十七歳です[6]」を組み合わせ、歌詞を替えた歌として、大韓民国海兵隊の非公式軍歌の中で認知度が一番高い。
がんばれ海兵隊 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。「がんばれクムスン朝鮮語版」の替え歌。
マルトゥク歌 말뚝가マルトゥクガ 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。日本の非公式軍歌「ラバウル小唄」の歌詞を替えた歌。
ムックサバル歌 묵사발가ムックサバルガ 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。ボブ・ゴールドスタイン英語版作曲の「Washington Squareワシントン・スクエア」に歌詞を付けた非公式軍歌。「海兵隊が行く所に勝利が待ち受ける」と歌詞がある。
白翎島歌 백령도가ベクリョンドガ 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。
白翎エレジー 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。
パッタ歌 빠따가 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。崔喜準チェ・ヒジュンの「맨발의 청춘」の替え歌。
溝歌 시궁창가シグンチャンガ 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。「死が来ても僕はいいし、義理の中に海兵は生きて行く」と歌詞がある非公式軍歌。
セムウォーカー歌 세무워커가 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。スー・トンプソン英語版の「悲しきスクリーン」の替え歌。
延坪島歌 연평도가ヨンピョンドガ 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。
延坪ブルース 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。
八角帽追憶 팔각모 추억パルガクモチュオク 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。楊姫銀ヤン・ヒウン朝鮮語版の「年老いた軍人の歌[7]」の替え歌。
海兵隊青春かいへいたいせいしゅん 해병대 청춘ヘビョンデチョンチュン 大韓民国海兵隊の非公式軍歌。呉基沢オ・ギテク朝鮮語版の「父の青春朝鮮語版」の替え歌。

イギリス[編集]

脚注[編集]

  1. ^ : 장병가요チャンビョンカヨ
  2. ^ : 진중가요ジンジュンカヨ
  3. ^ : 사가サガ
  4. ^ : 병사의 향수
  5. ^ : 그 겨울의 찻집
  6. ^ : 나는 열 일곱살이예요
  7. ^ : 늙은 군인의 노래

関連項目[編集]