プロジェクト:翻訳検証/コンテンツ翻訳レビュースペース/2023年5月

5月集計

(UTC)現在 総数記事

• OK (Articles properly drafted, posted via the Media Wiki Content Translation tool (the "MWCT") ): 本（%）
• NG (Articles found coarse or license-violating, posted via the MWCT): 件（%）
  • コンテンツ翻訳由来 (Cases the MWCT caused damage to the JAWP community): 件（%）
    • Google翻訳 (MWCT-integrated Google translation left unrevised/not properly revised): 件
    • Yandex. Translate (MWCT-integrated Yandex translation left unrevised/not properly revised): 件
  • 外部ツール（ライセンス違反） (Articles incompatible with CC BY-SA 3.0 / GFDL due to use of unauthorized external machine translation): 件（%）
    • DeepL翻訳: 件
• 要検証 (Further review needed): 件

5月1日

1. VDSO（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 自画像 (レイステル)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. カロセファルス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. マランパチ分類（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ミクロモノスポラ科（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. モータウン（音楽スタイル）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. Konoha-keibu（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
8. フンド・ヂ・キンタル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(pt):

5月2日

1. ボクド（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
2. 2023年のアメリカ合衆国における銀行破綻（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. モジョ・メン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 手紙 (テル・ボルフ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 一片種ニンニク（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 烏碣岩の戦（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
7. Michiyo Yoneno-Reyes（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
8. ハインツ・ツァンダー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(de):
9. マイティ・モーフィン パワーレンジャー: ワンス & オールウェイズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月3日

1. 号砲 (ファン・デ・フェルデの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. キエフ攻勢 (1920年)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 無料法律相談グループ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. The Orchard（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 南北通勤鉄道（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 標準型有蓋車（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ru):
7. 窒化ゲルマニウム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月4日

1. 470級（ヨット）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. マクシム (歌手)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. デイヴ・マシューズ・バンドのツアーバス事件（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 聖母と聖ヨハネとキリストの磔刑（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ブムデド県（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ロンドン・ストーン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 薊門橋駅（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):

5月5日

1. NZXT（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. コメディアン (カテラン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ナチブル (ナラ氏)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
4. Peacenotwar（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. アクチノコラリア属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. Fractal Design（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 微笑む騎士 (ハルスの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. クノドマル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. ホセ・ディオクノ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. Symphony of the Seas（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月6日

1. Draft:Hanasaanjin/Bisanjin (鼻山人)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
2. トゥーバ・ユルト（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. カザフスタンとギリシャの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. おばあちゃんのごめんねリスト（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 古勒山の戦（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
6. [[:{{{1}}}]]（[{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} 履歴] / ログ / [[特別:リンク元/{{{1}}}|リンク元]]）(en):

5月7日

1. エジプトへの逃避途上の休息 (ダヴィト、プラド美術館)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. Eire Apparent（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. カーラアクリ、トンヤ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(tr):
4. 金振晩（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
5. エジプトへの逃避途上の休息 (ダヴィト、ワシントン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 台北フィルハーモニー管弦楽団（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):

5月8日

1. エジプトへの逃避途上の休息 (ダヴィト、メトロポリタン美術館)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. オクターヴ・ワイエ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 2023年のアメリカ合衆国の債務上限危機（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月9日

1. シェラトングランド・ミラージュリゾート (ポートダグラス)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. アメリカ合衆国とサンマリノの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 生命記号論（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月10日

1. セダノ家の三連祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 有機的建築（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ウラ (女真国家)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
4. アスラン・カラツェフ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ドーシチ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 烏拉部故城（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):

5月11日

1. ウィーン二連祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. コネチカット党（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 宜罕山の戦（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
4. キリストの降臨と勝利（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. You & Me & Me（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(th):

5月12日

1. 東方三博士の礼拝 (メムリンク)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 烏拉河の戦（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
3. ヘンリック・ホルム (俳優)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月13日

1. 両替商とその妻（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ブッダ・レコード（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ナイジェリア陸軍（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ナイジェリア軍の装備品一覧（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. タリヤイ・サンドヴィク・ムー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 聖母の生涯の三連祭壇画 (ボウツ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. アザワド解放民族運動（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. アクチノマジュラ属（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. Idris (プログラミング言語)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月14日

1. ジャスミン (歌手)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. サー・デビッド・アッテンボロー(極地調査船)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ジョナサン・ブレイク (活動家)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. レイコルト KLTV（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. KrAZ-255（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. リンダ・ルイス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月15日

1. ダン三連祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 抗血栓薬（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 聖ピオ十世会国際神学校（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. キリストの哀悼 (ボウツ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. クルラック・メンデンホールミッション（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
   • コメント - 完全に{{×}}とは言いませんがページ名の和訳がおかしいです。クルラック・メンデンホール作戦辺りに変更するのが妥当では？--Jnglmpera（会話） 2023年5月29日 (月) 13:56 (UTC)
6. テプルシカ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ru):
7. Käärijä（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. カザフスタンとハンガリーの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. インドとカザフスタンの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. イランとカザフスタンの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. イスラエルとカザフスタンの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. イタリアとカザフスタンの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
13. カザフスタンとマレーシアの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
14. カザフスタンとメキシコの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
15. カザフスタンとオランダの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
16. カザフスタンとパキスタンの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
17. カザフスタンとポーランドの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
18. カザフスタンとカタールの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
19. カザフスタンとセルビアの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
20. カザフスタンと韓国の関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
21. カザフスタンとスペインの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
22. カザフスタンとタジキスタンの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
23. カザフスタンとトルコの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月16日

1. ウクライナとカザフスタンの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. イギリスとカザフスタンの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ベルナール・ティシエ・ド・マルレ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ギニアと中国ギニアの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 受胎告知の三連祭壇画 (ウェイデン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. フランツ・シュミットバーガー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月17日

1. トンマーゾ・ポルティナーリの肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ドイツとギニアの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. インドとギニアの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. イスラエルとギニアの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ギニアとシエラレオネの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 共同富裕（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
7. ギニアとスペインの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. 烏拉城の戦（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
9. ギニアとトルコの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. ベネデット・ポルティナーリの三連祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. キリストの磔刑の三連祭壇画 (ウェイデン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. トロンボモジュリン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
13. アナカオナ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月18日

1. バハオラの霊廟（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 東方三博士の礼拝 (ボス、メトロポリタン美術館)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. シャルロッテ・ファンデルメールシュ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
4. ニコラス・ジェイコブセン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. フランソワ・シャリエール（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. コンゴ共和国と中国の関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. コンゴ共和国とコンゴ民主共和国の関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. 聖マルティンのワイン祭り（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. コンゴ共和国とバチカンの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. 血管内皮細胞プロテインC受容体（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月19日

1. ナポリの隣人（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
2. ナポリ、熟れた情事（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
3. 烏拉街沿江古城址（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
4. ナポリ湾の海戦 (ブリューゲルの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. シチリアーノ 裏切りの美学（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
6. インドとコンゴ共和国の関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. CD46（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. コンゴ共和国とロシアの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. コンゴ共和国と南アフリカ共和国の関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. コンゴ共和国とトルコの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. カナダとシエラレオネの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. シエラレオネと中国の関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
13. インドとシエラレオネの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
14. ケニアとシエラレオネの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
15. シエラレオネとリベリアの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
16. シエラレオネとトルコの関係（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
17. サージ・チェレプニン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月20日

1. サルバドール・ラソ・ラソ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ダリア・セレンコ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 穀物の収穫 (ブリューゲル)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ルーベン・インペンス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
5. エル・マルケサード風力発電所（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月21日

1. 牛群の帰り（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ラディスラフ・ジブラ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(cs):
3. ナマポ (オートバイメーカー)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(nl):
4. Verdejo（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月22日

1. バビロン計画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 暗い日 (ブリューゲルの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. WXV（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ジャイロパレット（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 霧積ダム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ルネ・ルフェーブル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. マリリン・フライ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月23日

1. ヘレン・オイェイェミ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ココナッツ・グローヴ火災（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 人間嫌い (ブリューゲル)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. セント・メリーズ・アカデミー・アンド・カレッジ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. Anthropic（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月24日

1. 農民と鳥の巣取り（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. バルバラ・ロンキ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
3. 鳥罠のある冬景色（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月25日

1. ミチヨ・フカヤ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. Hisanori Takata（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):

5月26日

1. 種まく人の譬えのある風景（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ステュクス川を渡るカロンのいる風景（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ファイ・ベータ・カッパ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ジョン・ポール・ヴァン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. WWVH（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. レインボーストリート（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 甘き人生（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
8. CD47（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. ファブリツィオ・フェッラカーネ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):

5月27日

1. バルボラ・ボブローヴァ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
2. WWV (無線局)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 東方三博士の礼拝 (ブリューゲル、ロンドン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. French appétit（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en): 改稿しました。--YellowSmileyFace（会話） 2023年6月14日 (水) 11:48 (UTC)

5月28日

1. 雪中の東方三博士の礼拝（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 長沙市明徳中学（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
3. オクトポリスとオクトランティス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 回転デトネーションエンジン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ジョン・ズールスドルフ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 衛龍（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
7. 国道一号線への砲撃（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月29日

1. 二匹の猿 (ブリューゲルの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. サンドロ・ペトラリア（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
3. ステファノ・ルッリ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
4. アントニオ・ロペス (イラストレーター)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ONE PIECE (テレビドラマ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月30日

1. サラ・セッラヨッコ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
2. 足なえたち（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 8番街駅 (IRT6番街線)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. アイヴィン・オールセット（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. オズリック・テンタクルズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ザ・マフィンズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

5月31日

1. サン・マルコ地区（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. オーストリア＝ハンガリーの国旗（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. マティルダ・デ・アンジェリス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
4. ミカエラ・ラマッツォッティ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
5. サイクロップ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(nl):