パスポータイゼーション
この項目「パスポータイゼーション」は翻訳されたばかりのものです。不自然あるいは曖昧な表現などが含まれる可能性があり、このままでは読みづらいかもしれません。(原文:英語版"Passportization" 10:49, 17 February 2022) 修正、加筆に協力し、現在の表現をより自然な表現にして下さる方を求めています。ノートページや履歴も参照してください。(2022年2月) |
パスポータイゼーション(英: passportization)とは、比較的短期間のうちにソ連を構成していた諸国家に居住する住民に対してパスポートの配布を行うことで[1]、自国の市民権を他国の市民に大規模に付与することを指す[2][3][4]。パスポータイゼーションは、主にロシア当局が用いている。ロシアは、旧ソビエト連邦のパスポートを所持する市民(すなわち、以前ソ連市民だった人間)対象のロシア国籍のパスポート申請を簡易化を目的として、この方策を実行している[5]。
これらの帰化についての法的根拠は、2002年に制定された法律、ロシア連邦法「市民権について」の第14条である。
第 14 条 外国⼈及び無国籍者で 18 歳に達し,かつ⾏為能⼒を持つ者は、以下の場合には、本連邦法第 13 条前段 а 号及び г 号によって規定された条件を満たさずに、簡素化された⼿続きにより、ロシア国籍の許可申請書を提出する権利を有する。
a)ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国の領域内に⽣まれ,かつてソ連国籍を有していた場合。—[6]
この法令は、帰化の手続きを簡略に行えるよう定めている[7]。パスポータイゼーションによって「ロシア国籍」の住民が同国の隣接地域で増加すると、ロシア政府は、これらの住民の保護とを名目に隣接地域の独立・併合を推進している[5]。この過程は、ジョージアとウクライナ国内の非承認国家の住民に対するケースにおいて顕著にみられる[8]。
ジョージア
[編集]ジョージアにおいては、南オセチアとアブハジアで顕著に見られた[9][8]。ソビエト連邦構成共和国の一つであった同国では、ソ連崩壊から10年以上経過したにもかかわらず、ソビエト連邦の市民として振る舞い、パスポートを保持し続けている住民が存在していた[10]。2002年、ロシア連邦の新たに定められた市民権法により、旧ソ連の市民であれば、現住所に関わらずロシア国籍の取得を簡易化された。アブハジアと南オセチアでは、アブハジア・ロシア人共同体といった、親ロシア系のNGOが、ロシア市民権取得のためこれらの住民が旅する必要がないよう、彼らの代わりに近くのロシアの都市まで書類を運んで、これらの手続きを行っていた[11]。2002年6月25日には、既に手続きを完了していた5万人に加え、およそ15万人のアブハジア人がスフミ当局の祝福を受けながらロシア国籍を取得することになった。このパスポートの配給に、グルジア外務省は「前例のない違法なキャンペーン」だと非難した。2011年2月1日、ソ連のパスポートは、ロシアとアブハジアの国境を越えるために有効であるとはみなされなくなった[12]。
2009年4月、OSCEの少数民族高等弁務官は、「ガリ地区のジョージア人住民に対して、教育権の制限や『パスポータイゼーション』の強制、アブハジア共和国軍への強制徴募、そして移動の自由の制限を通じた圧力が行使されている」と述べている[13]。アブハジアのグルジア人に対し、アブハジア国籍を強制的に取得させようとする試みは、2009年に拒絶された[14]。
ウクライナ
[編集]ロシアは2019年以降、ウクライナのドネツィク州・ルハーンシク州両地域の住民を帰化させている[7]。これは、2018年12月17日、ロシア連邦法「市民権について」の第29条1項1号が施行されたことによって可能となった。この法律が新たに制定されたことで、ロシア連邦大統領は、外国籍住民・無国籍者について、ロシア市民権の申請を簡略化する対象を決定する権限を得た。2019年4月24日、政令第183号により、ドネツィク・ルハーンシク両州の住民は、上記の申請簡略化の対象となった[15]。
脚注
[編集]注釈
[編集]出典
[編集]- ^ Iovu, Andrei (2020年11月16日). “The role of the West in countering Russian Passportization in the Black Sea”. 中東研究所. 2022年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月20日閲覧。
- ^ Nagashima, Toru (2019-05-04). “Russia’s Passportization Policy toward Unrecognized Republics”. Problems of Post-Communism 66 (3): 186–199. doi:10.1080/10758216.2017.1388182. ISSN 1075-8216 .
- ^ Artman, Vincent M. (2013-07-01). “Documenting Territory: Passportisation, Territory, and Exception in Abkhazia and South Ossetia”. Geopolitics 18 (3): 682–704. doi:10.1080/14650045.2013.769963. ISSN 1465-0045 .
- ^ Hoffmann, Patrick R. (2022). Völkerrechtliche Vorgaben für die Verleihung der Staatsangehörigkeit. Tübingen: Mohr Siebeck. pp. 147–152. ISBN 978-3-16-161110-0
- ^ a b Ganohariti, Ramesh (2020), “Politics of Passportization and Territorial Conflicts” (英語), The Palgrave Encyclopedia of Peace and Conflict Studies (Cham: Springer International Publishing): pp. 1–8, doi:10.1007/978-3-030-11795-5_182-1, ISBN 978-3-030-11795-5
- ^ 長島 & 2020 121.
- ^ a b Hoffmann, Patrick R. (2022). Völkerrechtliche Vorgaben für die Verleihung der Staatsangehörigkeit. Tübingen: Mohr Siebeck. pp. 149. ISBN 978-3-16-161110-0
- ^ a b 長島 2020, p. 123.
- ^ “Human Rights in the Occupied Territories of Georgia”. Osce.org. October 30, 2012閲覧。
- ^ Inal Khashig (2002年6月27日). “Abkhaz Rush For Russian Passports”. Institute for War & Peace Reporting. 2022年2月6日閲覧。
- ^ Peter, Roudik (2008年). “Russian Federation: Legal Aspects of War in Georgia”. Library of Congress. 2022年2月6日閲覧。
- ^ Anton Krivenuk (2011年2月1日). “Abkhaz Rush For Russian Passports”. GeorgiaTimes. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月14日閲覧。
- ^ OSCE High Commissioner on National Minorities deeply concerned by recent developments in Abkhazia. OSCE Press Release. 14 April 2009 Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine.
- ^ Head of Abkhaz NSC Resigns. Civil Georgia. 18 August 2009
- ^ 長島 2020, p. 124.
参考文献
[編集]- 平野高志 (2022年2月5日). “ロシアのプロパガンダを発信してしまう日本の「専門家」たち ウクライナは「東西分裂国家」か?日本で広まる偽情報に注意せよ”. 日本ビジネスプレス. 2022年2月6日閲覧。
- ⻑島徹 (2020). “ソ連国籍はロシアに承継されるのか ――90年代後半のロシアにおける国籍をめぐる議論と,その影響――”. ロシア・東欧研究 49: 106-125. ISSN 1884-5347 .