「利用者‐会話:113.34.37.122」の版間の差分

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
削除された内容 追加された内容
19行目: 19行目:


: 「ワールドカップ予選」を「ワールドカップ地区予選」に書き換えているだけであって、「ワールドカップアジア地区最終予選」の様な書き換えはしていない、ということでしょうか。ただ、三浦や中山選手の記事を示しましたが、そうした場合でも本文中で表記揺れを起こしていることに変わりないかと考えます。--[[利用者:Ath02|Ath02]]([[利用者‐会話:Ath02|会話]]) 2017年7月20日 (木) 12:01 (UTC)
: 「ワールドカップ予選」を「ワールドカップ地区予選」に書き換えているだけであって、「ワールドカップアジア地区最終予選」の様な書き換えはしていない、ということでしょうか。ただ、三浦や中山選手の記事を示しましたが、そうした場合でも本文中で表記揺れを起こしていることに変わりないかと考えます。--[[利用者:Ath02|Ath02]]([[利用者‐会話:Ath02|会話]]) 2017年7月20日 (木) 12:01 (UTC)

用語集サイトに「ワールドカップ予選とは表記しない。」と特別に明記されているので、「ワールドカップ予選」だけは変えています。

表記揺れとは思いませんが、そう思うのでしたら、そこの書き換えは取り敢えずやめておきます。

2017年7月20日 (木) 12:08時点における版

注意 注意

このIPアドレス113.34.37.122インターネットサービスプロバイダ株式会社ヴァリック(横浜市都筑区)に割り当てられており、プロキシサーバおよびNAPTゲートウェイを経由して多数の利用者が同一IPで接続する可能性があります。また、このIPアドレスは利用者が接続を切った後、もしくは期間経過後に、別の利用者または別のプロバイダに再び割り当てられる可能性があります。

このため、特定の利用者に対するメッセージを他の利用者が受け取ってしまったり、他の利用者の荒らし行為のために無実の利用者がブロックされてしまったりするかもしれません。もしあなたがこのIPアドレスから編集していて身に覚えのないメッセージのために不快な思いをしているなら、あなた専用のアカウントを作成することによって解決できます。荒らしへの対処のために一時的にアカウントの作成および投稿・編集ができない場合もありますが、Wikipedia:FAQ 投稿ブロックをお読みになり管理者までお問い合わせください。

もし繰り返し自動ブロックに巻き込まれるようであれば、ご使用のネットワークの管理者に対してウィキメディア財団XFF projectに連絡をしてプロキシサーバのX-Forwarded-For HTTPヘッダを有効にしてもらうよう依頼することをお勧めします。この方法により対象となる利用者のみをブロックすることができます。


管理者へ - このIPアドレスをブロックする場合やこのIPアドレスからの投稿を差し戻す場合は慎重に行ってください。ブロックが必要な場合は、可能な限り「ソフトブロック」(autoblock無効、アカウント作成有効、匿名利用者のみブロック、会話ページの編集可能)とし、利用者の会話ページでブロック理由を説明してください。

お知らせ: もし、このIPアドレスから荒らしがあり、それが続く場合、ネットワーク管理者へ荒らし行為を通報し、調査を依頼することがあります。

ネットワーク管理者がこのIPアドレスからの荒らし行為を監視したい場合は、このページのフィードRSSAtom)を閲覧することができます。

表記の書き換えについて

「入団→加入」、「退団→移籍」、「勝ち点→勝点」、「予選→地区予選」のような表記の書き換えを機械的に行っているようですが、方針文書で定められたものか、あるいはPJサッカーなどでの合意の上で行っているのでしょうか。

たとえば名波浩での編集について、「代表やドゥンガ退団後の磐田では」から、「代表やドゥンガ移籍後の磐田では」と書き換えてしまうと、ドゥンガ入団後に中盤の底でコンビを組んでいたかのようにも読み取れ、それ以前の出来事であるのか、それ以後の出来事であるのか、閲覧者に誤解を招くことに繋がりかねません。

ご自身では何らかの目的意識に駆られ、善意で編集をしているのかもしれませんが、その結果として不都合が生じることもあるのです。申し訳ありませんが、もし合意のない機械的な書き換えというのであれば、今後は控えていただきますよう、ご協力をお願いします。--Ath02会話2017年7月19日 (水) 08:10 (UTC)[返信]

本日も、「予選→地区予選」などの表記の書き換えを行っているようですが、たとえばこちらの三浦知良中山雅史でのような不完全な書き換えについて、何か特別な理由があるのでしょうか。そちらからは先日、統一させる考えはないという話は頂きましたが、かといって同一記事中で、使用したり、使用しなかったりの、中途半端な書き換えでは後々に修正する側の負担になりますよね。お聞かせください。
なお、わたしの会話ページへの返信であれば結構です。理由などあればこちらへ返信してください。--Ath02会話2017年7月20日 (木) 11:31 (UTC)[返信]

http://www.jfa.or.jp/jfa/terminology/

用語集サイトに基づいて、「ワールドカップ予選」を「ワールドカップ地区予選」に書き換えています。 「予選」は変えていません。

不完全な書き換えというのは他の部分でしょうか。

「ワールドカップ予選」を「ワールドカップ地区予選」に書き換えているだけであって、「ワールドカップアジア地区最終予選」の様な書き換えはしていない、ということでしょうか。ただ、三浦や中山選手の記事を示しましたが、そうした場合でも本文中で表記揺れを起こしていることに変わりないかと考えます。--Ath02会話2017年7月20日 (木) 12:01 (UTC)[返信]

用語集サイトに「ワールドカップ予選とは表記しない。」と特別に明記されているので、「ワールドカップ予選」だけは変えています。

表記揺れとは思いませんが、そう思うのでしたら、そこの書き換えは取り敢えずやめておきます。