「ウェリントン公爵騎馬像 (旧王立取引所前)」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2017年6月26日 (月) 21:37時点における版

座標: 北緯51度30分39秒西経0度5分16秒 / 北緯51.51083度西経0.08778度 / 51.51083; -0.08778

ロンドンの旧王立取引所前に建つウェリントン公爵騎馬像（equestrian statue of the Duke of Wellington）は、イギリスの軍人で、政治家でもあった初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーを記念する像の一つである。フランシス・レガット・チャントリー(Francis Leggatt Chantrey)の作品で、1844年に除幕された。

外観

像はシティ・オブ・ロンドンの旧王立取引所前、バンク交差点を見下ろす位置に建つ。アーサー・ウェルズリーは■軍人としての功績で知られる人物であるが、この像はロンドン橋接続交通の整備を可能とする法案の通過■ため、軍服ではなく■である。"Wellington" is inscribed on each side of the plinth; on its ends is the inscription "Erected June 18 1844". 台座の基礎部分には金属の銘板が取り付けられ、像設立の趣旨、構想から除幕までの経過が述べられている。

歴史

18世紀末、それまで600年近く使用されたロンドン橋は老朽化が顕著となり、交通量の増加にも対応できなくなっていたことから、架け替えの必要性が指摘されていた。着工までには曲折があったものの、1824年には工事が始まった。新橋の建設が進むと、今度は新橋を介した道路の整備が提案された。財源に石炭税を充てる前提であったため、炭鉱を所有する貴族は反対したが、アーサー・ウェルズリーは整備の必要性を認識し、法案成立に尽力した^[1]。道路は1835年に完成し、当時の国王ウィリアム4世にちなんでキング・ウィリアム・ストリートと名付けられた。

1836年、ロンドン市長ウィリアム・テイラー・コープランド(William Taylor Copeland)は、道路整備におけるウェルズリーの尽力に感謝の意を示すため、像を建てることを提案した。この年ジョージ3世騎馬像を制作したマシュー・コーツ・ワイアットRichard WestmacottウェストマコットJohn Edward Carew Thomas Campbell (sculptor)トーマス・キャンベルEdward Hodges Bailyといった名も挙がったが

1838年1月、

1841年11月、チャントリーが心臓発作で急死し、工房で助手をしていたヘンリー・ウィークス(Henry Weekes)が彫刻を完成させた。

像の除幕式は1844年6月18日に行われた。この日は1815年の同じ日、ワーテルローの戦い、ウェリントンが連合軍を率いてナポレオン・ボナパルトに勝利したことを記念して選ばれた。式にはウェルズリー自身が出席したほか^[2]、ヴィクトリア (イギリス女王)に会うためロンドンを訪れていたザクセン王フリードリヒ・アウグスト2世も出席した^[3]。

脚注

^ Arnold, Dana (2005). Rural urbanism: London landscapes in the early nineteenth century. Manchester: Manchester University Press. pp. 106-107. ISBN 978-0-7190-6820-1
^ John Timbs (1852). Wellingtoniana: anecdotes, maxims, and characteristics, of the duke of Wellington, selected by J. Timbs. p. 66
^ Wilson, Effingham (1844). “WELLINGTON STATUE.”. Description of the New Royal Exchange, including an historical notice of the former edifices and a brief memoir of Sir T. Gresham.. E. Wilson. pp. 114–116

参考文献

Physick, John (1970). The Wellington monument. London: Her Majesty's Stationery Office. ISBN 0-11-290055-0
Ward-Jackson, Philip (2003). Public sculpture of the city of London. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 0-85323-967-3
White, Paul William (1971). On public view: a selection of London's open-air sculpture. London: Hutchinson. ISBN 0-09-109030-X

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、ウェリントン公爵騎馬像に関するカテゴリがあります。

[1] Arnold, Dana (2005). Rural urbanism: London landscapes in the early nineteenth century. Manchester: Manchester University Press. pp. 106-107. ISBN 978-0-7190-6820-1

[2] John Timbs (1852). Wellingtoniana: anecdotes, maxims, and characteristics, of the duke of Wellington, selected by J. Timbs. p. 66

[3] Wilson, Effingham (1844). “WELLINGTON STATUE.”. Description of the New Royal Exchange, including an historical notice of the former edifices and a brief memoir of Sir T. Gresham.. E. Wilson. pp. 114–116

[1]

[2]

[3]

@@ 1行目: / 1行目: @@
 {{Coord|51|30|39|N|0|5|16|W|type:landmark_region:GB|display=title}}
 [[File:Statue of the Duke of Wellington, Royal Exchange, London EC3 - geograph.org.uk - 1706525.jpg|thumb|right|The statue in 2009. この年にロンドンで開催された[[第2回20か国・地域首脳会合|G20ロンドン・サミット]]の最中に抗議として書かれたと思われる落書きが見える。]]
+[[シティ・オブ・ロンドン|ロンドン]]の旧王立取引所前に建つ'''ウェリントン公爵騎馬像'''（equestrian statue of the Duke of Wellington）は、[[イギリス]]の軍人で、政治家でもあった初代ウェリントン公爵[[アーサー・ウェルズリー (初代ウェリントン公爵)|アーサー・ウェルズリー]]を記念する像の一つである。フランシス・レガット・チャントリー(Francis Leggatt Chantrey)の作品で、1844年に除幕された。
+==外観==
-[[ロンドン]]の旧王立取引所前に建つ'''ウェリントン公爵騎馬像'''（equestrian statue of the Duke of Wellington）は、[[イギリス]]の軍人で、政治家でもあった初代ウェリントン公爵[[アーサー・ウェルズリー (初代ウェリントン公爵)|アーサー・ウェルズリー]]を記念した像の一つである。バンク交差点を見下ろす位置に建つこの像は、フランシス・レガット・チャントリー(Francis Leggatt Chantrey)の作品で<ref name="Baker2002">{{cite book|author=Margaret Baker|title=Discovering London Statues and Monuments|url=https://books.google.com/books?id=pVJLa5jgzQ4C&pg=PA151|year=2002|publisher=Osprey Publishing|isbn=978-0-7478-0495-6|page=151}}</ref>、commemorates ウェリントンの支援 to the City of London in ensuring [[ロンドン橋]]の再建を可能とする法案の通過[[驫]]である。
-==Description==
 [[File:Statue Of The Duke Of Wellington-Royal Exchange-London.jpg|thumb|Close-up of the statue in 2004]]
+像はシティ・オブ・ロンドンの旧王立取引所前、バンク交差点を見下ろす位置に建つ。アーサー・ウェルズリーは■軍人としての功績で知られる人物であるが、この像は[[ロンドン橋]]接続交通の整備を可能とする法案の通過■ため、軍服ではなく■である。"Wellington" is inscribed on each side of the plinth; on its ends is the inscription "Erected June 18 1844". 台座の基礎部分には金属の銘板が取り付けられ、像設立の趣旨、構想から除幕までの経過が述べられている。
-この騎馬像はウェリントンの助力 in assisting the passage of the London Bridge Approaches Act 1827 に対するロンドン市の感謝の印としてwas erected。This Act led to the creation of キング・ウィリアム・ストリート(King William Street)。
-"Wellington" is inscribed on each side of the plinth; on its ends is the inscription "Erected June 18 1844". 台座の基礎部分には金属の銘板が取り付けられ、像設立の趣旨、構想から除幕までの経過が■に述べられている。
 ==歴史==
+世紀末、それまで600年近く使用されたロンドン橋は老朽化が顕著となり、交通量の増加にも対応できなくなっていたことから、架け替えの必要性が指摘されていた。着工までには曲折があったものの、1824年には工事が始まった。新橋の建設が進むと、今度は新橋を介した道路の整備が提案された。財源に石炭税を充てる前提であったため、炭鉱を所有する貴族は反対したが、アーサー・ウェルズリーは整備の必要性を認識し、法案成立に尽力した<ref>{{cite book|first = Dana |last = Arnold |title = Rural urbanism: London landscapes in the early nineteenth century |pages = 106-107 |location = Manchester |publisher = Manchester University Press |year = 2005 |isbn = 978-0-7190-6820-1}}</ref>。道路は1835年に完成し、当時の国王[[ウィリアム4世 (イギリス王)|ウィリアム4世]]にちなんでキング・ウィリアム・ストリートと名付けられた。
-年、[[ロンドン市長 (シティ・オブ・ロンドン)|ロンドン市長]]この年[[ジョージ3世 (イギリス王)|ジョージ3世]]騎馬像を制作したマシュー・コーツ・ワイアットRichard WestmacottウェストマコットJohn Edward Carew Thomas Campbell (sculptor)トーマス・キャンベルEdward Hodges Bailyといった名も挙がったが
+年、[[ロンドン市長 (シティ・オブ・ロンドン)|ロンドン市長]]ウィリアム・テイラー・コープランド(William Taylor Copeland)は、道路整備におけるウェルズリーの尽力に感謝の意を示すため、像を建てることを提案した。この年[[ジョージ3世 (イギリス王)|ジョージ3世]]騎馬像を制作したマシュー・コーツ・ワイアットRichard WestmacottウェストマコットJohn Edward Carew Thomas Campbell (sculptor)トーマス・キャンベルEdward Hodges Bailyといった名も挙がったが
-While sitting for a later portrait by チャールズ・ロバート・レスリー, Wellington recalled that Chantrey had told him he had a square head.<ref name="Gleig1865">{{cite book|author=George Robert Gleig|title=The life of Arthur, Duke of Wellington|url=https://books.google.com/books?id=_Y5QAAAAYAAJ&pg=PA442|year=1865|publisher=Longmans, Green, Reader, and Dyer|page=442}}</ref>
 年1月、
-年11月、チャントリーが心臓発作で急死し、工房で助手をしていたヘンリー・ウィークス(Henry Weekes)が彫刻を完成させた<ref name=odnb>{{cite web |title = Stevens T. 'Weekes, Henry (1807–1877)', ''Oxford Dictionary of National Biography'' (2004) |url = http://www.oxforddnb.com/view/article/28969 |publisher= Oxford University Press| accessdate = 2014-09-22}}</ref><ref name=LR/><ref>{{citation|title = The Wellington Monument|year = 1970}}</ref>
+年11月、チャントリーが心臓発作で急死し、工房で助手をしていたヘンリー・ウィークス(Henry Weekes)が彫刻を完成させた。
-ウェリントンはattended 1844年6月18日に行われた自身の像の除幕に<ref name="Baker2002"/><ref name="Timbs1852">{{cite book|author=John Timbs|title=Wellingtoniana: anecdotes, maxims, and characteristics, of the duke of Wellington, selected by J. Timbs|url=https://books.google.com/books?id=BghcAAAAQAAJ&pg=PA66|year=1852|page=66}}</ref> この日は1815年に同じ日、[[ワーテルローの戦い]]、ウェリントンが連合軍を率いて[[ナポレオン・ボナパルト]]に勝利したことを記念して選ばれた<ref name="Wilson1844">{{cite book|first = Effingham |last = Wilson|title = Description of the New Royal Exchange, including an historical notice of the former edifices and a brief memoir of Sir T. Gresham.|url=https://books.google.com/books?id=RrpCAAAAYAAJ&pg=PA114 |year = 1844 |publisher=E. Wilson |pages=114–116}}</ref>式には[[ヴィクトリア (イギリス女王)]]に会うためロンドンを訪れていたザクセン王[[フリードリヒ・アウグスト2世 (ザクセン王)|フリードリヒ・アウグスト2世]]も出席した<ref name="Wilson1844"/>。
+像の除幕式は1844年6月18日に行われた。この日は1815年の同じ日、[[ワーテルローの戦い]]、ウェリントンが連合軍を率いて[[ナポレオン・ボナパルト]]に勝利したことを記念して選ばれた。式にはウェルズリー自身が出席したほか<ref>{{cite book|author=John Timbs|title=Wellingtoniana: anecdotes, maxims, and characteristics, of the duke of Wellington, selected by J. Timbs|year=1852|page=66}}</ref>、[[ヴィクトリア (イギリス女王)]]に会うためロンドンを訪れていたザクセン王[[フリードリヒ・アウグスト2世 (ザクセン王)|フリードリヒ・アウグスト2世]]も出席した<ref>{{cite book|first = Effingham |last = Wilson|title = Description of the New Royal Exchange, including an historical notice of the former edifices and a brief memoir of Sir T. Gresham. |year = 1844 |publisher=E. Wilson |pages = 114–116 |chapter = WELLINGTON STATUE.}}</ref>。
 ==脚注==
+<references/>
-{{Reflist}}
 ==参考文献==
-*{{cite book|title = The Wellington monument |year = 1970}}
+*{{cite book|first = John |last = Physick |title = The Wellington monument |location = London |publisher = Her Majesty's Stationery Office |year = 1970 |isbn = 0-11-290055-0 |ref = harv}}
 *{{cite book|first = Philip |last = Ward-Jackson |title = Public sculpture of the city of London |location = Liverpool |publisher = Liverpool University Press |year = 2003 |isbn = 0-85323-967-3 |ref = harv}}
+*{{cite book|first = Paul William |last = White |title = On public view: a selection of London's open-air sculpture |location = London |publisher = Hutchinson |year = 1971 |isbn = 0-09-109030-X |ref = harv}}
 ==外部リンク==
-* {{Commons category-inline|Equestrian statue of the Duke of Wellington, Royal Exchange, London|旧王立取引所前のウェリントン公爵騎馬像}}
+* {{Commons category-inline|Equestrian statue of the Duke of Wellington, Royal Exchange, London|ウェリントン公爵騎馬像}}
 <!--
-[[Category:野外彫刻]]
 [[Category:騎馬像]]
+[[Category:野外彫刻]]
+[[Category:1844年設立]]
+[[Category:イギリスのモニュメントと記念建造物]]
 -->