English: Boss Tweed and the Tammany Ring, caricatured by Thomas Nast.
Русский: Карикатура на «шайку Твида» из газеты New York Times. Шайка Твида (обозначенная как «Tammany Ring» — «круг Таммани»).
Подпись к карикатуре: — «Скажите, кто украл народные деньги?» («Нью-Йорк таймс») — «Это он», — и все показывают пальцами друг на друга.