ノート:南アフリカ国防軍

「南アフリカ国防軍」への改名提案

現在、このページのタイトルは「南アフリカ軍」となっていますが、南アフリカの軍隊の制式名称はSouth African National Defence Forceであり、1994年以前のアパルトヘイト時代の旧名称もSouth African Defence Forceであり、どちらも南アフリカ国防軍と訳せます。イスラエル軍のページのタイトルもイスラエル国防軍であることから、タイトルを南アフリカ国防軍に改名した方がよいと考えます。ぜひご意見をお願いします。--58.89.65.145 2008年4月25日 (金) 06:48 (UTC)

• (コメント)南アフリカの軍隊については疎いのですが、南アフリカでは国防軍以外に軍事組織が存在したりしませんかね？　旧ドイツ軍では、武装親衛隊などと区別して「国防軍」という呼称が使われていたようです。もし、南アフリカに国防軍以外に軍事組織があって、それと区別するために「国防軍」と呼んでいるのであれば、そこいらへんも留意して議論をされた方がよい気がします。--M.M 2008年4月30日 (水) 17:22 (UTC)

• このページを書いた者ですが…。そうですか、日本語では南アフリカ国防軍ですか。知らずに書いてました。このWikipediaは正しい情報を皆様に提供するサイトなので、それが正しい内容ならば賛成です。--Mkhcan487 2008年5月2日 (金) 0:30 (UTC)

• （賛成）とくに反対する資料はないと思いますが--Tom-spring 2008年7月21日 (月) 23:20 (UTC)

• （コメント）提案されてからしばらく日が経っています。そろそろ結論を出してよいのでは？--Tom-spring 2008年8月1日 (金) 08:39 (UTC)

• （コメント）移動しました。--Mkhcan487 2008年8月4日 (月) 02:58 (UTC)