ノート:シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区
表示
改名提案:「シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区」
[編集]"Deutsches Aussprachewörterbuch", Wilhelm Viëtor, 3. durchgesehene Auflage, besorgt von Ernst A. Meyer: O. R. Reisland, Leipzig 1921, S. 390 ([[1]] PDF内 S.416) では、Steglitz の発音は [ʃteːg-] とあります。また Das Aussprachewörterbuch (6 ed.). Duden. p. 84. ISBN 978-3-411-04066-7では発音教則「G」の項でも、「c) l, n, r の前で語幹に属する場合は [g] と発音する」旨記載があります。
よって「シュテーグリッツ」と改め、これにより項目名を「シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区」と変更することを提案します。ご意見のほどお願いいたします。--HTTH(会話) 2014年6月1日 (日) 21:51 (UTC)
- 追記:信頼に足る資料としての百科事典にも「シュテーグリッツ」という表記があります。
- 『世界大百科事典』、第2版、「ワンダーフォーゲル」の項目 [2] --HTTH(会話) 2014年6月2日 (月) 14:28 (UTC)
- 1週間になりましたが、反対意見がないためシュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区からシュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区に改名しました。--HTTH(会話) 2014年6月8日 (日) 16:43 (UTC)