検索結果

  • ヒャズニングの戦いのサムネイル
    Heorrenda nu, leoðcræftig monnlondryht geþah, þæt me eorla hleoær gesealde. Þæs ofereode, þisses swa mæg! I wish to say this about myself: That for a time I was…
    14キロバイト (1,777 語) - 2023年8月5日 (土) 02:02

英語版ウィキペディアの検索結果を表示しています。

  • there is no close parallel elsewhere in Old English poetry) which says "þæs ofereode, þisses swa mæg" (usually translated "that passed over, so may this")…
    10キロバイト (1,342 語) - 2024年1月27日 (土) 06:49
  • siþþan hine Niðhad on nede legde, swoncre seono-bende on syllan monn. Þæs ofereode, þisses swa mæg! - Beadohilde ne wæs hyre broþra deaþ on sefan swa sar…
    9キロバイト (966 語) - 2024年5月4日 (土) 17:04
  • nu, leoðcræftig monn, londryht geþah, þæt me eorla hleo ær gesealde. Þæs ofereode, þisses swa mæg! I wish to say this about myself: That for a time I was…
    9キロバイト (1,078 語) - 2023年12月10日 (日) 04:42
  • siþþan hine Niðhad / on nede legde, swoncre seonobende / on syllan monn. Þæs ofereode, / þisses swa mæg! - Beadohilde ne wæs / hyre broþra deaþ on sefan swa…
    8キロバイト (777 語) - 2023年4月16日 (日) 21:24
  • central to his writing. Tolkien translated the poem's refrain of decline, Þæs ofereode, þisses swa mæg!, as "Time has passed since then, this too can pass"…
    24キロバイト (2,799 語) - 2024年3月4日 (月) 19:05