「ミツワー」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2008年6月6日 (金) 08:35時点における版

ミツワー（ヘブライ語: מצוה‎, mitzwāh〈複数形は mitzwōth〉、英：mitzvah）とは、ユダヤ教で、聖書または律法学者によるいわゆる戒律のこと。ミツヴァがユダヤ人の発音に近い。善行・慈善行為、気前の良い行動のこともこのように呼ばれる。敬虔なユダヤ人は文化として幼いころから自然と身に着ける。このミツワーによって、ユダヤ教徒の生活はかなり敬虔なものになる。

ミツワーという語は、狭義にはは肯定的なミツワー（613のミツワーを参照）のみを指す。否定的なミツワーには、アベーラー（עֲבֵרָה ăbhērāh, 逸脱、罪）というまた否定的な言葉が使用される。もちろん、アベーラーを実行しないからといって「トーラーによって罪に閉じ込められる」わけでなく、また積極的ミツワーを実行しないことは罪である。

@@ 1行目: / 1行目: @@
-'''ミツワー'''（'''<font lang=he>&#1502;&#1510;&#1493;&#1492;</font>''', '''mitzwāh'''（複数形は mitzwōth）, 英:mitzvah）とは[[ユダヤ教]]で、[[聖書]]または[[律法]]学者による所謂[[戒律]]（英:commandment）のこと。「'''ミツヴァ'''」がユダヤ人の発音に近い。善行・[[慈善]]行為、気前の良い行動のこともこのように呼ばれる。敬虔な[[ユダヤ人]]は文化として幼いころから自然と身に着ける。このミツワーによって、ユダヤ教徒の生活はかなり敬虔なものになる。
+'''ミツワー'''（{{lang-he|&#1502;&#1510;&#1493;&#1492;}}, mitzwāh〈複数形は mitzwōth〉、英：mitzvah）とは、[[ユダヤ教]]で、[[聖書]]または[[律法]]学者によるいわゆる[[戒律]]のこと。'''ミツヴァ'''がユダヤ人の発音に近い。善行・[[慈善]]行為、気前の良い行動のこともこのように呼ばれる。敬虔な[[ユダヤ人]]は文化として幼いころから自然と身に着ける。このミツワーによって、ユダヤ教徒の生活はかなり敬虔なものになる。
-ミツワーという語は、狭くは肯定的なミツワー（[[613のミツワー]]参照）のみを指す。否定的なミツワーには、''アベーラー''（<font lang=he>עֲבֵרָה</font>　''‘ăbhērāh'', 逸脱、罪）というまた否定的な言葉が使用される。
+ミツワーという語は、狭義にはは肯定的なミツワー（[[613のミツワー]]を参照）のみを指す。否定的なミツワーには、'''アベーラー'''（{{lang|he|עֲבֵרָה}} ăbhērāh, 逸脱、罪）というまた否定的な言葉が使用される。もちろん、アベーラーを実行しないからといって「トーラーによって罪に閉じ込められる」わけでなく、また積極的ミツワーを実行しないことは罪である。
-もちろん、アベーラーを実行しないからといって「トーラーによって罪に閉じ込められる」わけでなく、また積極的ミツワーを実行しないことは罪である。
 == 関連項目 ==
@@ 12行目: / 11行目: @@
 ** [[堅信]]、[[堅信礼]]
-[[Category:ユダヤ教|みつわ]]
+{{DEFAULTSORT:みつわ}}
-[[Category:旧約聖書|みつわ]]
+[[Category:ユダヤ教]]
+[[Category:旧約聖書]]
 [[ar:ميتزفة]]